Новое и интересное / Nuevo e interesante

05.11.2010

Важная информация для россиян


Chat con Raphael на Raphaelfans состоялся!

Сообщаем, что разговор Рафаэля и его поклонников состоялся. Луис Алехандро Навас предлагают познакомиться с содержанием беседы на страницах его сайта по адресу

www.raphaelfans.com

  

Прозвучали самые разные вопросы и из многих стран. Но нам особенно приятно сообщить, что не остался без ответа вопрос участника нашего форума Натальи Найденовой из Санкт-Петербурга:

NOMBRE: Natalia Naydenova
PAIS: San Petersburgo, Rusia

Hola Raphael!
Cuando usted está planeando conciertos en Rusia?
Que planes creativos para el futuro?
Os esperamos en San Petersburgo durante el periodo de las Noches Blancas.
Muchas gracias a Raphael! 

RAPHAEL
Como siempre, estamos intentando volver a Rusia que, como vosotras sabéis, es complicado. Pero yo no pierdo la esperanza de estar este 2011 allí.

Что ж, из сказанного ясно, что  нам следует надеятся, наш любимый певец может приехать к нам в Россию в следующем году. Если это состоится, то мы получим великолепный подарок, мы все, кто так любит этого блистательного артиста.

Огромное спасибо Наталье за то, что спросила Рафаэля о самом главном для всех российский почитателей!

Natalia A.