Новое и интересное / Nuevo e interesante
27.07.2015
На концерт Рафаэля всей семьёй!
Корреспондент испанского телевидения, Дария Педрас, представляет небольшое интервью, которое ей удалось взять у некоторых членов семьи Рафаэля перед началом премьеры “Raphael Sinphónico”. На концерте присутствовали его жена Наталия, дети: Хакобо, Алехандра и Мануэль и другие его родственники и друзья.
Мы предлагаем вам посмотреть это видеоинтервью:
Мы предлагаем вам посмотреть это видеоинтервью:
Daría: Одетый в черный костюм и сияющий. Таким он снова вышел на сцену. Рафаэль пережил уникальный вечер в мадридском Teatro Real, где он представил свой тур “Sinphónico” - работу, собравшую лучшие хиты его творчества. И ему аккомпанировал Симфонический Оркестр Испанского Радио и ТВ.
Рафаэль: Мы понимаем друг друга отлично. Я – артист, представляющий музыку-поп, но также хорошо понимающий и симфоническую музыку. Они понимают меня тоже очень хорошо.
Daría: Моменты, такие особенные, всегда сопровождается переживаниями. А если не верите, спросите об этом у Мануэля Мартоса.
Daría: Кто больше нервничает, он или вы?
Мануэль: Я думаю, что мы. Он, конечно, нервничает, это нормально, но потом он выходит на сцену спокойно.
Daría: А где ваша мама?
Алехандра: Она здесь, здесь. Она всегда присутствует.
Daría: Мануэль и Амелия Боно, они даже прервали свой отпуск.
Амелия: Я пришла сегодня сюда, чтобы быть вместе с Рафаэлем и со всей семьёй. Я оставила дома всё наше “войско”. Завтра утром уезжаю.
Daría: Хакобо Мартос также присутствовал на концерте. Мы заметили, что он был без своей бывшей жены, Тони Акоста.
Но не только семья Рафаэля пришла на концерт. Подруги, такие как Лола Эрреда и Конча Веласко, тоже присутствовали на нём. Среди прочих были Уго Сильва и его подруга Мари Руис, но они пришли отдельно друг от друга. Этот концерт не пропустили и Бланка Суарес, Давид де Мария, а также Алекс де ла Иглесиа.
Рафаэль был очень благодарен публике за оказанную поддержку на концерте, которым он насладился как никогда.
Перевод ролика Елены Абрамовой