El mundo de Raphael.1975
МИР РАФАЭЛЯ. 1975
Так долго ожидавшийся час Рафаэля покажет свою первую программу в среду, 8 октября, в 22-30. Помимо певца, который исполнит свои лучшие вчерашние и сегодняшние песни, выступят Лина Морган, Рауль Матас, Мануэль Алехандро, Клифф Ричард и балет Сандры Леброк. Продюсер - Фернандо Гарсия де ла Вега, хореограф - Сандра Леброк. О своей передаче Рафаэль сказал: "Хотя в таких битвах я уже ветеран, я очень беспокоюсь о моем выступлении перед камерами. Я осознаю огромную ответственность за мое представление - из-за соображений престижа и, кроме того, из-за безмерного уважения, которого заслуживает телезритель... Нет, я совершенно не буду применять фонограмму, я никогда ими не пользовался и не стану. Я всегда буду петь "живым голосом"...
Карлос Маримон
02.10.1975
LA VANGUARDIA
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано на сайте 08.02.2012