Рафаэль Мартос Санчес - Raphael - Rafael Martos Sánchez - La noche.

La noche.

Н О Ч Ь

Adamo - J. Córcega

Любовь твоя

Пришла той ночью...

И растворилась

В свете дня...

И вместе с солнцем,

Вдруг, исчезло -

Всё то, в чём мы

Клялись, любя..

И днём я

Ненависти полон...

Лишь, только ночь

Меня спасёт...

Она приходит,

Чтоб напомнить,

Что, лишь тобой -

Душа живёт!

* * *

Снова ночь

Ко мне придёт -

С ума сведёт...

 

Ночь успокоит

Мою душу...

Ведь, жду тебя -

Тобой пленён!

И, хоть, ко мне

Ты равнодушна -

Навек тобой

Я покорён!

Былое ночью

Вспоминаю...

Но, просыпаюсь

Утром я...

И, вновь, тебя

Я проклинаю,

К несчастью,

Всё-таки, - любя!

* * *

Снова ночь

Ко мне придёт -

С ума сведёт...

 

Стараюсь злость

Свою унять -

И жду я дня,

Чтоб всё забыть...

Но, ночь

Напомнит мне опять,

Что, без твоей любви -

Не жить!

* * *

Снова ночь

Ко мне придёт -

С ума сведёт...

Перевод Ирины Филипповой.