Новое и интересное / Nuevo e interesante

26.11.2024

Рафаэль представляет свой новый альбом

Подарочное издание

Диск Рафаэля 'Ayer… aún' вышел 22 ноября и успешно продаётся. Он доступен в трёх форматах: компакт-диск, чёрный винил и белый винил. Этот последний формат с белым винилом включает ещё кассету и специальный буклет. Это, как мы понимаем, подарочное издание, его тираж ограничен.

Вчера Рафаэль представил это подарочное издание довольно подробно, показав всё его содержимое. Ради этого он записал небольшой ролик и опубликовал его в соцсетях и прокомментировал. Мы со своей стороны, показываем этот ролик вам.

https://x.com/RAPHAELartista/status/1861471323307856011
Os comparto esta caja preciosa y tremendamente especial de 'Ayer… aún'. No os parece fantástica???
Para aquellos que aún no la tengáis, recordaros que este formato es una edición limitada y exclusiva, y que aún estáis a tiempo de haceros con ella aquí:
https://virgin.lnk.to/Ayer...Aun-Raphael-
Хочу показать вам этот чудесный и невероятно особенный комплект диска 'Ayer… aún'. Он вам не кажется удивительным??? Вам, у кого ещё его нет, хочу напомнить, что этот формат – издание лимитированное и эксклюзивное, и что у вас еще есть время, чтобы приобрести его здесь:
https://virgin.lnk.to/Ayer...Aun-Raphael-

https://vkvideo.ru/video-53178384_456239409

https://www.youtube.com/watch?v=IR52i8iAHQQ

Перевод ролика.

Привет. Дорогие дамы и господа, посмотрите, что я принёс. Это потрясающий комплект, удивительный. Увидите. Здесь есть совершенно особенный буклет с фотографиями моих выступлений в Олимпии, Париже. Ещё есть чудесный винил с сюрпризом и ещё одним сюрпризом – винилом белого цвета. Он содержит такие песни, как “La vie en rose”, “…”, “Ne me quitte pas” и много других великолепных песен из истории французской музыки, потому что этот диск – дань уважения французской песне. И ещё один большой сюрприз – знаменитая кассета. С ней мы возвращаемся в нашу молодость. Не пропустите. Это моя дань уважения французской песне. Увидимся. Целую и ещё раз целую. Обнимаю. Я вас очень люблю.