Новое и интересное / Nuevo e interesante

20.05.2024

18.05.2024, Сан-Себастьян. Часть 1 / 1ª Parte


Аншлаг и большой успех, зрители делятся впечатлениями

my-raphael.com

18.04.2024 – первый день испанского тура “Victoria” в этом году. Американская его часть осталась позади. Впереди у Рафаэля испанские города, и надо сказать, что уже сегодня на некоторые его концерты билеты проданы полностью.
 
18 апреля Рафаэль выступил в Сан-Себастьяне, во дворце съездов Kursaal. Зал этого заведения – один из самых удобных для зрителя (нами проверено), хотя внешне здание выглядит довольно скромно – современное, простое, без каких-либо архитектурных декоров.  

my-raphael.com


Билеты на этот концерт были проданы все. Ещё утром Рафаэль объявил об аншлаге. Прекрасный старт для последующих  городов!
 
Конечно, если зрители пишут, что концерт был прекрасный, значит, он был прекрасный. Комментариев, фото, симпатичных смайликов предостаточно, есть и видео. Всё это подтверждает большой успех Рафаэля в Сан-Себастьяне.
 
Pilar Martinez: https://x.com/PilarMartnezLpe/status/1792172773730603499    
Auténticamente Maravillosa fue la Noche que vivimos ayer en el Kursaal.Gracias. RAPHAEL.
По-настоящему чудесный был вчерашний концерт в зале Курсааль, на котором мы побывали. Спасибо, РАФАЭЛЬ.
 
Margarita M. R.: https://x.com/margaraabril1/status/1792239465265590578
Gracias a ti, siempre, por ese concierto fantástico que nos ofreciste en un Kursaal sold out y un público entregado totalmente. No podía haber ido mejor ese comienzo de gira Victoria. Bs
Спасибо тебе большое за этот потрясающий концерт, который ты дал вчера в зале Курсааль. Аншлаг и публика невероятно отзывчивая. Не могло быть лучшего начала тура “Victoria”. Целую.
 
M. Aguilar Guzmán: https://x.com/AguilaryGuzman/status/1792151409841873054
Único SIEMPRE!!! Qué decir de él después de tantos años....profesional inigualable. Te querré siempre!!!  @RAPHAELartista
Уникальный ВСЕГДА!!! Что можно сказать о нём спустя столько лет... несравненный профессионал. Я всегда буду любить тебя!!! @RAPHAELartista
 
Club Raphael BCN: https://x.com/BCNRaphael/status/1792242790253920289   
Un comienzo de gira extraordinario querido Raphael. Vivimos una gran noche!! Gracias a tí por hacernos tan felices!! #TourVictoria
Превосходное начало тура, дорогой Рафаэль. Это был прекрасный вечер!! Спасибо тебе за то, что ты делаешь нас такими счастливыми!! #TourVictoria

my-raphael.com


https://x.com/Web_Raphaelista/status/179217836050154704
Como siempre anoche en @KursaalDonostia @RAPHAELartista, nos hizo hizo sentir la magia de su voz, lo increíble de su puesta en escena y porque #Raphael sigue siendo #Raphel. Poco que entender y mucho que sentir
Как всегда, вчера в зале @KursaalDonostia Рафаэль нам дал возможность почувствовать магию его голоса, невероятная сценическая постановка, потому что Рафаэль по-прежнему Рафаэль. Это трудно понять, но это легко почувствовать.

my-raphael.com

Энкарна Сорни, пользователь сети Твиттер, поделилась своей записью песни "Somos" И написала очень хорошие слова о концерте. Эту запись Татьяна Горелова загрузила на свой канал YouTube, чтобы нам проще было его смотреть.

encarna sorní puig: https://x.com/esorni1969/status/1792193653273973240  
Brutal inicio de Gira "Victoria 2024" en el @KursaalDonostia, el que nos ha ofrecido @RAPHAELartista #GiraVictoria2024 #SanSebastián #18Mayo2024 #Raphael #SOMOS Hay cuerda para rato !!!! Incombustible

Потрясающее начало тура "Victoria 2024" в зале @KursaalDonostia, которое нам продемонстрировал @RAPHAELartista. #GiraVictoria2024 #SanSebastián #18Mayo2024 #Raphael #SOMOS Голоса ему хватит надолго!!!! Неиссякаемый.

 

В издании “El Diario Vasco” появилась отличная рецензия на этот концерт Рафаэля в Сан-Себастьяне и целая галерея фотографий. Некоторые из этих фото имеются и в других местных изданиях, где также опубликованы весьма хвалебные отзывы о концерте. Несколько фотографий мы отобрали для того, чтобы разместить их здесь.    

my-raphael.com

my-raphael.com

my-raphael.com

my-raphael.com

my-raphael.com

my-raphael.com


Sold oud – Аншлаг, воодушевление и отдача зрителей, которые не скупились на  овации и браво, конечно же, пришлись по душе Рафаэлю. На следующий день он поблагодарил публику Сан-Cебастьяна за прекрасный приём:
 
Raphael https://x.com/RAPHAELartista/status/1792142043222811046 
Querida gente maravillosa, millones de gracias por la noche de anoche en el
@KursaalDonostia!
TOTALMENTE MARAVILLOSA!!! Volveré siempre!
Os quiero!
Raphael.

Дорогие чудесные люди, миллион раз спасибо за вчерашний вечер в зале @KursaalDonostia!
АБСОЛЮТНО ЧУДЕСНЫЙ!!! Я вернусь обязательно!
Я люблю вас!
Рафаэль.

 

my-raphael.com

 

 

 

Редколлегия сайта