Новое и интересное / Nuevo e interesante

01.04.2024

С Днём счастливого рождения, Рафаэль!

¡Feliz aniversario, querido Raphael!

Дорогие друзья, сегодня Рафаэль отмечает замечательную дату – свой второй День рождения, то есть счастливый день после его второго рождения. Мы все знаем, что 1 апреля 2003 года ему была сделана операция по пересадке печени, и он заново родился. С тех пор прошло немало лет. 21 год! Он продолжает радовать нас своим присутствием, своим творчеством. Конечно же, мы искренне поздравляем его и желаем ему всего самого лучшего.

С Днём рождения тебя, дорогой Рафаэль!

21 год с нами после твоего второго рождения…

Желаем тебе прекрасного дня,

хорошего здоровья и счастья.

Продолжай дарить радость твоего творчества.

Мы очень любим тебя всегда.

Querido Raphael.

¡Feliz cumpleaños!

21 años con nosotros después de renacer...

Que tengas un día maravilloso y

que sigas regalándonos la alegría de tu arte.

Te deseamos salud y mucha feliсidad.