Новое и интересное / Nuevo e interesante
28.08.2021
Новый документальный фильм о Рафаэле
Интересная информация появилась вчера на страничках соцсетей Рафаэля. Он сообщил, что 19 сентября в Сан-Себастьяне, на одном из престижных кинофестивалей мира, будет показан новый документальный фильм о его жизни, о его жизни – артиста и человека. Мы знаем, что этот фильм снимался на протяжении нескольких месяцев. По крупицам собиралась информация о его концертах в разных странах, включая Россию и СССР, документальные свидетельства его популярности в самых разных уголках мира. Из этого фильма мы узнаем многое о личной жизни нашего любимого артиста. Лента, насколько мы знаем, будет состоять из четырёх частей. Что мы увидим в них? Мы заинтригованы.
Вот что написал Рафаэль, используя свои аккаунты в соцсетях:
https://www.instagram.com/p/CTEsOrrFhyb/
https://twitter.com/RAPHAELartista https://twitter.com/RAPHAELartista
Querid@s tod@s, feliz de comunicaros que #Raphaelismo se presentará el domingo 19 de sept. en la 69 edición del @sansebastianfes !! Esta serie documental, dirigida por los talentosos @charliearnaiz y @AlbertoBtmn, y producida por @MovistarPlus, @somosdada, @UniversalSpain con la colaboración de @Rlm_es y @raphaelnet_com es un retrato íntimo que ahonda en mi trayectoria profesional y personal y que se estrenará próximamente en @MovistarPlus… seguimos así celebrando 60 años de trayectoria juntos!!! A por 60 más!!! Os quiero a morir!
Дорогие мои, счастлив сообщить вам, что документальный фильм #Raphaelismo будет представлен на 69-ом кинофестивале в Сан-Себастьяне 19 сентября!! Эта серия документальных фильмов была поставлена талантливыми режиссёрами @charliearnaiz y @AlbertoBtmn и снята компаниями @MovistarPlus, @somosdada, @UniversalSpain при сотрудничестве @Rlm_es y @raphaelnet_com. Это мой интимный портрет, глубоко проникающий в мою профессиональную и личную жизнь, он скоро будет показан телекомпанией @MovistarPlus… Продолжаем отмечать 60 лет моей карьеры вместе!!! За 60-летие!!! Я люблю вас до смерти!
Маленьким фрагментом этой новой работы поделились сами авторы и Рафаэль, информируя общественность о показе фильма на фестивале в Сан-Себастьяне. Его кредо - идти всегда вперёд - предстаёт перед глазами даже здесь, в этом крошечном кусочке документальной ленты, которую мы скоро увидим. В качестве музыкальной заставки к этому фрагменту Рафаэль выбрал новую, современную, совсем недавно созданную специально для него аранжировку его знаменитого хита “Mi gran noche”. Современный ритм этой песни, написанной в 1967 году, + сочетание симфонической и электронной музыки… Рафаэль современен, хотя он пребывает на сцене, да ещё с таким успехом 60 лет!!! Как мы поняли, фильм называется так: “Raphaelismo”.
Перевод видео:
Рафаэль: На протяжении моей карьеры я придерживался только одного направления: идти вперёд. Никогда мне не нравилось оборачиваться назад, потому что прошлое для меня не существует. Я всегда думаю о завтрашнем дне и ищу в нём теплоту публики. Но настал момент вернуться к пройденным мною шагам и рассказать о моей жизни и о жизни моих близких. Так, как никогда я этого не делал. И показать вам, кто этот человек, который присутствует на сцене шесть десятилетий. Можем начинать. Я готов.
Редколлегия сайта