Новое и интересное / Nuevo e interesante

Сегодня, 14 июля исполняется ровно 49 лет, как Рафаэль и Наталия Фигероа стали мужем и женой. Далеко не все знаменитые пары могут похвастаться такими датами. Семья Мартос-Фигероа является практически образцом, ярким положительным примером не только для родной Испании, но и для других стран. Крепкая семья, в которой взаимоотношения основаны на искренней любви, уважении друг друга, доверии во всём. 

Miles de felicidades, queridos Raphael y Natalia,
con motivo de vuestro aniversario 49!
Amor, felicidad, buena salud a vosotros,
vuestros hijos, los hijos de vuestros hijos…
A toda vuestra gran familia!!!

Тысячи поздравлений, дорогие Рафаэль и Наталия,
по случаю вашего празднования 49 лет совместной жизни!
Любви, счастья, крепкого здоровья вам,
вашим детям, детям ваших детей...
Всей вашей большой семье!!!