Новое и интересное / Nuevo e interesante
Рафаэль теперь в ТикТоке!
Рафаэль всегда идёт в ногу со временем. Вот и теперь он открыл собственную страничку в очередной социальной сети - в ТикТоке. И первые две записи он сделал прямо из своей резиденции на острове Ибица, так как именно там сейчас находится наш любимый артист. Свои послания он посвятил национальной сборной по футболу, сегодня вечером Испания сыграет с Италией в полуфинале Чемпионата Европы.
https://www.youtube.com/watch?v=l6-uySHk8Kg
Перевод ролика.
Дорогие друзья, с вами говорит Рафаэль, впервые я говорю посредством сети TikTok. Мы отмечаем, мы празднуем наше присутствие в полуфинале! И давайте отметим это, поставив хэштег к “Mi gran noche” #MiGranNoche
Он предлагает послушать песню "Mi gran noche", пройдя по ссылке.
https://www.tiktok.com/@raphaelartista/
Sorpresa!!! Me estreno en TikTok porque esta noche no solo es #MiGranNoche , si no la de toda España. Animemos juntos!
Сюрприз!!! Я впервые нахожусь в сети TikTok, потому что сегодняшний вечер не только для меня Великий вечер, #MiGranNoche, но и для всей Испании! Давайте вместе подбадривать друг друга!
А чуть позже Рафаэль добавил и вторую запись.
https://www.youtube.com/watch?v=OXPwZnkGtq4
Перевод ролика.
Дорогие друзья, с вами говорит Рафаэль. Этот вечер не обязательно должен быть моим Великим вечером. Он может стать таким и для тебя, и для меня, и для вас, и для вас… То есть для любого испанца, но я знаю, что это будет Великий вечер. Потому что мы вошли в полуфинал! Даже для меня это Великий вечер! #MiGranNoche Вы мне поможете?
"Que pasara, que misterio habrá,
Puede ser mi gran noche?"
https://www.tiktok.com/@raphaelartista/
Hoy puede ser #MiGranNoche y la de toda España. Súmate a celebrar con#MiGranNoche para traernos esta copa a casa!!!
Сегодня это может быть #ВеликийВечер и для всей Испании. Присоединяйтесь к празднованию с #MiGranNoche, чтобы принести нам этот кубок домой!!!
Футбольный матч полуфинала Чемпионата Европы между сборными Испании и Италии состоится сегодня, 6 июля, в 22-00 по московскому времени. Трансляция будет вестись на телеканале Россия 1, начало в 21:50 (мск), а также повтор матча на телеканале МАТЧ! - 07.07, в 01:05 (мск).
https://www.tiktok.com/@raphaelartista
https://www.reasonwhy.es/actualidad/campana-tiktok-rapahel-apoyo-seleccion-espanola
https://www.mundodeportivo.com/vaya-mundo/20210706/410411114913/raphael-fichaje-sorpresa-de-espana-para-la-semifinal-contra-italia.html
https://as.com/tikitakas/2021/07/06/portada/1625563495_665852.html?id_externo_rsoc=comp_tw
Редколлегия сайта