El triunfo en la Zarzuela

Триумф в Сарсуэле

Прошел первый концерт в мадридском театре Сарсуэла... Впереди еще пять.

- Дорогие мои друзья! Мы уже здесь, в моём доме, в театре Сарсуэла. И сегодня мы начинаем! Большие объятия и много поцелуев для всех вас, где бы вы ни находились. Шесть дней мы будем вместе и продолжим далее! Целую всех и спасибо за то, что вы со мной!

Перевод Татьяны Орловой

Такими добрыми словами приветствовал Рафаэль своих поклонников со своей страницы в ю-тубе накануне первого концерта в своем судьбоносном театре Сарсуэла.

Шесть вечеров - шесть представлений. Вчера в зале был аншлаг, публика приветствовала, стоя, каждую песню, щедро одаривала овациями артиста, который в очередной раз доказал, что он все тот же, все такой же уникальный, талантливейший, гениальный артист, он - Рафаэль!

Вот как это было...