Linares. León de Cástulo. 2013

Линарес. Лев из  Cástulo. 2013

 

RAPHAEL ЗНАКОМИТСЯ С “ЛЬВОМ ИЗ CÁSTULO”

В прошлый четверг, после презентации в одном из залов здания «El Pósito» диска с записью Гимна провинции Хаэн, самый известный её житель, родившийся в Линаресе, Рафаэль, решил не миновать знакомства с интересной находкой. Её извлекли из недр во время археологических раскопок в Cástulo, где когда-то проживали племена иберов и римляне, и уже дали ей имя: «Лев из Кастуло».

Рафаэль посетил археологический музей в Кастуло, где мог удостовериться в красоте и великолепном состоянии найденной скульптуры.

Ажиотаж на улицах.
Во время своей короткой прогулки, которую Рафаэль совершил от здания El Pósito до Археологического музея, ему пришлось столкнуться, и это обычное для него явление, с толпами поджидавших его земляков и поклонников. Десятки людей подходили к артисту, чтобы попросить автограф, чтобы дотронуться до него или поприветствовать. Кто-то даже осмелился напеть ему некоторые из наиболее известных его песен.

Взгляните на этот видеоролик. Здесь хорошо слышны голоса людей, поджидающих Рафаэля на улице: «Ты красивый… Мы тебя очень любим, Рафаэль… Возвращайся, возвращайся скорей…»:

ПРИМЕЧАНИЕ: Неподалеку от Линареса имеются развалины, которые принято считать местом, где когда-то стоял древний город Кастуло. Согласно древнегреческому историку и географу Страбону, рядом с этим городом располагались серебряные рудники, содержащие несметные богатства. По народному поверью, город связан с именем Ганнибала, потому что среди этих руин сохранились остатки дворца жены Ганнибала – Гимильки. В Испании её воспринимают как покровительницу подземных богатств. Её имя – это имя богини, которая открыла испанцам секрет местонахождения сокровищ.

По материалам: linares28.es

Перевод Елены Абрамовой

Опубликовано на сайте 09.12.2023