El hоmenaje a Raphael en San Isidro. 1984
ЧЕСТВОВАНИЕ РАФАЭЛЯ НА ПРАЗДНИКЕ САН ИСИДРО. 1984
15 мая 1984 года
Рафаэль, после серии успешных концертов в Мадриде, был чествован на настоящем народном гулянье, которое устроили по случаю праздника Сан-Исидро в одной из столичных дискотек.
На нем он в присутствии Наталии Фигероа, Ампаро Лосада и танцовщиков Анхелы Гранде и Пако Прадо получил из рук Хосе Луиса Урибарри титул «Почетного мадридца» и золотой котелок как символ звания, которого удостаиваются самые известные жители города, чья деятельность внесла вклад в развитие столицы Испании.
В сопровождении Наталии Фигероа артист веселился до самого утра.
Рафаэль в своей ответной речи выразил искреннюю благодарность за оказанную ему честь. Ведь он всегда считал себя настоящим мадридцем.
А дальше прославленный артист, или мальчик из Линареcа, как его часто называют в течение всей его звездной карьеры, повязав платок и надев клетчатый головной убор, предстал перед присутствующими в образе настоящего "маноло".
Рафаэль в любом образе поразительно органичен.
Его стильная румба с очаровательной партнершей, самой привлекательной мадриленьей в зале, вызвала искренний интерес всех присутствующих. Именно это дало возможность журналистам позже написать, что этот вечер с милостивого разрешения «дона Чотиса» и «дона Пасодобля» был посвящен «донье Румбе Фламенко».
Великий артист велик во всем.
В эти дни на такую же номинацию на празднике были представлены Мария Хосе Ньето, Альфонсо Сантистебан, Ана Обрегон, Рафаэль де Кордова, Лусио, братья Уртадо, Палома Сан Басилио, Конча Веласко, Хоакин Прат, Мариса Медина и Хесус Мария Амилибия.
По материалам прессы в переводе А.И.Кучан
подготовили Natalia A. и Светлана Д.
Опубликовано на сайте 17.11.2011
