Рафаэль Мартос Санчес - Raphael - Rafael Martos Sánchez - Yo soy aquel

Yo soy aquel

Я ТОТ

Ты знай, я - тот, кто так стремится к тебе ночью...
Ты знай, я - тот, кто, не любя - и жить не хочет!
Тот - кто тебя только ждёт!
Тот - кто мечтою живёт!
Тот - кто любви твоей жаждет, о ней, лишь поёт...

Я - тот, кто жизнь отдаст тебе, чтоб ты любила...
Я - тот, кто, даже вдалеке - забыть не в силах!
Тот - кто тебя только ждёт!
Тот - кто мечтою живёт!
И каждой ночью о любви молитвы шлёт!

Ты знай, я здесь, я здесь,
Чтобы - любить тебя!
Ты знай, я здесь, я здесь,
Чтоб - обожать тебя!
Чтобы сказать о том,
Что я всегда твердил:
Никто тебя - так не любил!

Я - тот, кто жизнь отдаст тебе, чтоб ты любила...
Я - тот, кто, даже вдалеке - забыть не в силах!
Тот - кто тебя только ждёт!
Тот - кто мечтою живёт!
И каждой ночью о любви молитвы шлёт!

Ты знай, я здесь, я здесь,
Чтобы - любить тебя!
Ты знай, я здесь, я здесь,
Чтоб - обожать тебя!
Ты знай, я здесь, я здесь,
Чтоб прозвучало вновь:
ЛЮБОВЬ! ЛЮБОВЬ!
ЛЮБОВЬ! ЛЮБОВЬ!

Перевод Ирины Филипповой.