Рафаэль Мартос Санчес - Raphael - Rafael Martos Sánchez - Me dirás

Me dirás

СКАЖЕШЬ МНЕ

Manuel Alejandro

Жизнью своею, как я,
Ты когда-то жила...
Любила — не раз...
Восторгалась и слёзы лила!
Но, если хочешь
О прошлом ты мне рассказать
Не стремись правду всю
До конца раскрывать...

Скажешь мне — тебя не целовали...
Скажешь мне — тебя не обожали...
Что жила в ожиданьи, в печали,
Без любви, скажешь мне, без любви

Скажешь мне —
Первый я, кто так любит...
И что мой поцелуй — первым будет!
Ты солжёшь, говоря мне слова те,
Никогда правду не скажешь мне!

Скажешь ты —
Первый я, кто так любит...
И что мой поцелуй — первым будет!
Ты солжёшь, говоря мне слова те,
Никогда правду не скажешь мне!

Перевод Ирины Филипповой