Madre.
М А М А
José Luis Armenteros
Мама, если ты со мной рядом,
Я стараюсь быть лучше,
Не боюсь боли я!
В своей тихой
И беззвучной молитве -
Просишь Бога,
Чтоб дал Он -
Лучшее для меня!
***
Мама, ты всему научила!
Ты мне столько простила,
Добротой одаря!
Моё горе
Ты без слов понимала
И покой мне внушала -
О любви говоря!
***
Ты, улыбаясь,
Всё мне прощала!
Ты понимала -
Всё пройдёт!
Веру вселила
Ты в мою душу -
Пусть она вечно
Там живёт!
Перевод Ирины Филипповой.