Es difícil morir de amor.
ТЯЖЕЛО УМЕРЕТЬ ОТ ЛЮБВИ
Manuel Alejandro
***
Боли много всегда -
В любом человеке!
Много больше,
Чем люди бы хотели!
Но, не стёкла мы -
Те, что разбились,
Ни цветы,
Что засохнуть успели...
Боли много всегда -
В любом человеке!
Той, что глиной и грязью
Нас наполняет...
Умереть не возможно
Мгновенно -
От любви, что
Огромной бывает!
***
Тяжело умереть
От любви!
Легче жить -
От любви, страдая!
Как, страдая,
Живу и я...
Это - также,
Как жить, умирая!
(Повторение: ч.1, ч.2, припева)
Перевод Ирины Филипповой.
