Новое и интересное / Nuevo e interesante

14.12.2019

Гран Канариа. 13.12.2019


Концерт во Дворце спорта

my-raphael.com 

После многочисленных концертов по континентальной Испании настал черёд Канарских островов. 13 декабря Рафаэль выступил в Лас Пальмас, столице острова Гран Канария, во Дворце Спорта Gran Canaria Arena. Огромный зал был полон зрителей, которые пришли сюда, чтобы послушать любимые и хорошо знакомые песни в исполнении певца, которого здесь очень любят. Вот это грандиозное строение, где состоялся вчера концерт, называется Gran Canaria Arena.
 

my-raphael.com 

В этот раз дирижёр Рубен Диес командовал Симфоническим Оркестром Тенерифе, состоящим из 50 музыкантов. Несмотря на небольшую 15-минутную задержку из-за настройки звука, концерт не сократился ни на ноту. Прозвучали все 34 запланированные песни, Рафаэль пел два с половиной часа. Публика с радостью и готовностью подхватывала слова песен, подпевая и подтанцовывая под знакомые мелодии, многие из которых звучали зажигательно благодаря совершенно новой аранжировке. После каждой песни зал рукоплескал Рафаэлю изо всех сил и абсолютно искренне. Надо сказать, канарская публика, она особенная, невероятно чуткая и отзывчивая, очень громкая и очень горячая. Рафаэль это почувствовал вчера в очередной раз в полной мере.
 
После концерта, и это уже стало традицией, Интернет стал наполняться восторженными сообщениями от благодарных зрителей. Здесь имеются и фото, и видео, и много слов благодарности Рафаэлю. Посмотрите:
 
Carmen Quintan Guzm.: https://twitter.com/CarmenGuzm
Fue un concierto en Las Palmas espectacular , maravilloso había público de todas las edades . Raphael que sigas con esa fuerza que te caracteriza !!! Disfrutamos muchísimo . El Mejor
Концерт в Лас Пальмас был потрясающий, чудесный. Публика всех возрастов. Рафаэль, продолжай в том же духе, с той же силой, которая тебе свойственна!!! Мы получили огромное удовольствие. Ты лучший

lola gonzalez: https://twitter.com/mararia54
Hoy fue una noche mágica. Gracias.
Концерт сегодня был волшебный, Спасибо. 

Carol: https://twitter.com/Carol_G_R
Magnífico concierto de @RAPHAELartista en Gran canaria. ¡Eres un artista de los pies a la cabeza! Bravo.
Замечательный концерт Рафаэля на Гран Канарии. Ты – артист до мозга костей! Браво.

teresacardenes: https://twitter.com/teresacardenes
Dos horas y media cantando sin tregua ni descanso. Ese chorro de voz devorando el pabellón. Su respeto infinito por el público. Raphael reconquista el @GCArenaOficial con músicos de la Orquesta Sinfónica de Tenerife. Qué enormidad de artista...
@RAPHAELartista #REsinphonico

Два с половиной часа пения без остановки и без отдыха. Этот поток голоса охватил весь павильон. Его бесконечное уважение к публике. Рафаэль вместе с музыкантами симфонического оркестра Тенерифе вновь покоряют @GCArenaOficial. Какой великий артист...
@RAPHAELartista #REsinphonico

Juan Castro Tosco: https://twitter.com/juanset_ct
Tras años queriendo ver su directo, anoche pude verificar que @RAPHAELartista es un artista único. #resinphonico
После многих лет, желая увидеть его живьём, вчера я смог убедиться в том, что Рафаэль - это уникальный артист.

Gemma M. Martínez Soliño: https://twitter.com/gmarsol1
Qué mejor que inaugurar la Navidad con el tambolirero del Gran Raphael! no era fan, pero este ha sido un Conciertazo de un artista mayúsculo!GRANDE!
Нет ничего лучшего, чем начать празднование Рождества песней El Tambolirero великого Рафаэля! Я не была его поклонницей, но это был настоящий концертище артиста с Большой Буквы. ВЕЛИКИЙ!


Alejandro Jiménez: https://www.instagram.com/p/B6CEzEyIvbW/ 

my-raphael.com 

Nauzet Pérez Martín: https://www.instagram.com/p/B6DfdSuIY3s/ 
El concierto de #Raphael es un no parar de bailar. Impresionante
Концерт #Рафаэля - это танец нон-стоп. Впечатляет

my-raphael.com 

desireeartiles: https://www.instagram.com/p/B6DGRNfIxly/ 
Como me dijo @consuartiles, “las palabras de sus canciones se te meten en el cuerpo”... emocionante!!! Un privilegio!!! Arte puro en la mejor compañía!!! noche para el recuerdo!!! Gracias
Как мне сказала @consuartiles, "слова его песен западают прямо в душу"... захватывающе!!! Это привилегия!!! вечер чтобы помнить его!!! Спасибо

my-raphael.com 

tesamed: https://www.instagram.com/p/B6CIX05I8G3/ 

 
https://www.youtube.com 

Nataliegrancanaria: https://www.instagram.com/p/B6CdjUVoexl/ 

  
https://www.youtube.com 

  
https://www.youtube.com 

А эти видеофрагменты концерта, состоящие из отрывков выступлений, практически сразу разместила на своём сайте газета La Provincia

 
  
 
Помимо статей о концерте, это издание опубликовало также обширную фотогалерею. Несколько снимков из неё предлагаем вашему вниманию. Фотограф Андрэс Крус (Andrés Cruz):

my-raphael.com 

my-raphael.com 

my-raphael.com 

my-raphael.com 

my-raphael.com 

my-raphael.com my-raphael.com 

my-raphael.com 

my-raphael.com 

my-raphael.com 

my-raphael.com 

 
Рафаэль уже днём сегодня тепло благодарил публику за такой страстный приём в Gran Canaria Arena. И посвятил всем эти слова:
 
my-raphael.com https://twitter.com/RAPHAELartista 
Querida gente maravillosa, qué tremenda noche la de anoche en el @GCArenaOficial! Millón de gracias!!!
Pasión desbordada y entusiasmo del público sin limite!! VOLVERE SIEMPRE! HOY en TENERIFE!!! Será nuestra GRAN NOCHE!!!!
PALANTE
Дорогие чудесные люди, какой потрясающий вечер был вчера в @GCArenaOficial! Миллион раз спасибо!!!
Страсть и энтузиазм публики был безграничными!! Я обязательно вернусь! Сегодня Тенерифе!!! Это будет наш ВЕЛИКИЙ ВЕЧЕР!!!!

ВПЕРЁД

my-raphael.com 

 
 
 
Редколлегия сайта