Новое и интересное / Nuevo e interesante

19.11.2019

Рафаэль беседует с тележурналистами


Видео на ведущих испанских телеканалах

my-raphael.com 

Сегодня Рафаэль побывал на телевидении и дал интервью сразу нескольким каналам по случаю выхода в свет двойного диска “Sinphónico & Resinphónico”. Он появится в продаже 22 ноября и, как мы знаем, будет содержать ещё неизданные записи. Информацией об одной из них Рафаэль уже поделился с общественностью. Это песня “No vuelvas”, исполненная дуэтом с мексиканской певицей Глорией Треви.

Cразу после визита Рафаэля на ТВ, многие каналы показали небольшие фрагменты беседы с ним. Они все очень коротенькие, самый продолжительный из них представлен каналом TeleMadrid. А потому разговор Рафаэля именно с этим каналом мы и хотим представить вашему вниманию.

TeleMadrid

 
https://www.youtube.com

Содержание ролика.

Ведущие новостей: Говорят о Рафаэле как об артисте, который нравится пожилым и молодым, и который 19 и 20 декабря выступит в WiZink Center.

Рафаэль: Напоминает, что в этом двойном диске собраны лучшие его песни (перечисляет их), что на его концертах присутствует публика пяти поколений, и армия его поклонников постоянно пополняется. Достичь этого непросто, но ему, Рафаэлю, это удаётся. На комментарий о том, что он никогда не стоит на месте, он соглашается с этим утверждением и говорит, что только что с успехом прошёл его концерт в А Корунье, что в ближайшее время будут 4 концерта в Севилье, а в Мадриде он выступит 19 и 20 декабря.

На вопрос отправляется ли с ним на гастроли Наталия, он говорит, что нет, раньше она путешествовала вместе с ним чаще, сейчас – нет. К тому же ей приходится уделять много внимания молодому поколению семьи, ведь у них восемь детей их детей. Они называют его по имени: Рафаэль, а одна девочка зовёт его Пепель. В раннем возрасте она не могла правильно произнести его имя, и до сих пор она зовёт его так.

Ведущая: Говорит ему, что, по слухам, он и Наталия являются поклонниками этой программы, Telemadrid.

Рафаэль: Отвечает, что Наталия – в первую очередь, а он реже смотрит телевизор, так как часто отсутствует дома.

Ведущая: Восхищается количеством хитов, которые он спел за свою жизнь и тем, сколько лет он присутствует на подмостках – с 16 лет.

Рафаэль: Называет возраст, с какого он начал петь – с 4-х лет, он пел в детском хоре при церкви, был солистом, учился плохо.

Ведущая: Говорит, что это хорошо, потому что таким образом из него получился певец.

Конец ролика.

my-raphael.com 
https://twitter.com/RAPHAELartista

my-raphael.com 
https://twitter.com/Domingovale 
Рафаэль и Доминго Гарсиа (Domingo García),
директор по маркетингу и стратегии компании Universal Music Spain

my-raphael.com 
https://twitter.com/Amalia_Enriquez 
Рафаэль и Амалия Энрикес (Amalia Enríquez),
журналистка программы "Buenos días, Madrid" канала TeleMadrid

 

Перевод Елены Абрамовой
Редколлегия сайта

 

Ещё материалы по теме:
https://www.youtube.com/ - Рафаэль на канале La1 RTVE
https://www.youtube.com/ - Рафаэль на канале TeleMadrid
https://www.youtube.com/ - Рафаэль на канале Antena3

https://twitter.com/RAPHAELartista/status/1...379110894981121
https://twitter.com/Rlm_es/status/1196373192908197888
https://twitter.com/Domingovale/status/1196410317389156365 
https://twitter.com/Amalia_Enriquez/status/...444059591749637
https://twitter.com/antena3int/status/1196538577431277575
https://www.antena3internacional.com/actual...7a348100ed.html
http://www.telemadrid.es/
http://www.rtve.es/alacarta/videos/teledia...181119/5447479/