Новое и интересное / Nuevo e interesante
Севилья. 20.10.2018
Всего два дня назад, 18 октября, Рафаэль находился в солнечном городе Майами в США, где ему вручили очередную престижную премию в мире музыки в стиле латино - премию "Муза" в номинации "Живая легенда". И буквально сразу после той церемонии он улетел к себе на родину, потому что 20 и 21 октября Рафаэлю предстояло дать два концерта в замечательной Севилье.
Наши корреспонденты встречали Рафаэля по приезду в отель в Севилье, а затем на следующий день провожали его на концерт. Рафаэль был в преотличном настроении, очень довольный, радостный, общительный. Побеседовал с ожидавшими его поклонниками, сфотографировался с ними. Его сияющая улыбка освещала всё вокруг.
Видео Светланы Дубенской
https://www.youtube.com
Задолго до начала концертов, за несколько месяцев, на афишах Севильи появилась надпись "SOLD OUT". К тому же на два дня сразу. Да, в Севилье Рафаэль даёт два концерта подряд. Оба в аудитории Fibes. Это большой зал с чудесной акустикой. Как и раньше, Рафаэль передал привет всем своим поклонникам через соцсети, сфотографировавшись на фоне этого ещё не заполненного зала. Это ли не возврат к милым традициям?
https://twitter.com/RAPHAELartista https://www.instagram.com
Aquí me tenéis en Mi Sevilla!! Hoy y mañana!! Sold Out!!
Felicidad completa!!
Os quiero!
Вот вы видите меня в Моей Севилье!! Сегодня и завтра!! Распродано всё!!
Полное счастье!!
Люблю вас!
Зал заполняли зрители, в назначенный час раздались первые звуки... И началось волшебство. Иначе выступления Рафаэля назвать сложно. Столько энергии, сил, эмоций выплёскивает он с каждой песней. Публика в зале, одаривая нескончаемыми овациями, возвращает эту эйфорию на сцену. И снова по кругу, нарастая с каждой новой песней. Как маленькие спектакли, рассказывает Рафаэль свои темы. Каждую по-своему, со своими акцентами, со своим видением. И даже через фотографии и видеозаписи мы можем судить, насколько сильным был этот концерт. Посмотрите сами. Некоторые фотографии мы получили от наших специальных корреспондентов, находящихся сейчас в Севилье. В интернете множество видеороликов, глядя на которые можно судить по тому накалу страстей, которые творились в Севилье в аудитории Fibes. Здесь представлены лишь некоторые из них.
L Preobrazhenskaya: https://twitter.com/Lyubov6164
Querido Raphael, gracias infinitas por tu concierto hoy en Sevilla!!!!!! Impresionante! Eres el mejor. Es pura verdad!!!!! @RAPHAELartista
Дорогой Рафаэль, бесконечное Спасибо за твой концерт сегодня в Севилье!!!!!! Впечатляет! Ты самый лучший. Это чистая правда!!!!!
Sevilla Raphaelista: https://twitter.com/Raphael_SVQ
Entrega absoluta, arte, pasión, fuerza, sentimiento... Sevilla ha disfrutado a lo grande contigo @RAPHAELartista !!!!!! Se cae el auditorio
Полная самоотдача, искусство, страсть, мощь, чувство... Севилья получила огромное наслаждение с тобой @RAPHAELartista !!!!!! Аудитория была покорена
Raphael Asociación: https://twitter.com/Web_Raphaelista
El @fibesevilla se rinde ante un @RAPHAELartista absolutamente descomunal. Está pasando .Todo un genio !!!
El @fibesevilla сдалась перед совершенно необыкновенным @RAPHAELartista. Это приходит. Гений во всём!!!
Saida: https://twitter.com/saidasegu
@RAPHAELartista Cada vez mejor y más bailongo. En @fibesevilla
@RAPHAELartista С каждым разом всё лучше и больше танцует. В @fibesevilla
Olga Terenina: https://twitter.com/Atoll_18
Estar enamorado es vivir con el corazon desnudo... y asistir en el concierto de @RAPHAELartista pic.twitter.com/lY03urcg05
— Olga Terenina (@Atoll_18) 20 октября 2018 г.
Быть влюблённым значит жить с обнажённым сердцем... и присутствовать на концерте @RAPHAELartista
Olga Terenina: https://twitter.com/Atoll_18
#Sevilla #Fibes @RAPHAELartista sigue siendo aquel y ha demostrado una vez mas que su arte no tiene las limites pic.twitter.com/9VMA8S57jn
— Olga Terenina (@Atoll_18) 20 октября 2018 г.
#Sevilla #Fibes @RAPHAELartista остается всё тем же, что и показал ещё раз, что его искусство не имеет пределов
encarna sorni puig: https://twitter.com/esorni1969
Últimos compases de: "#Quesabenadie " ...Y lo que si sabemos @RAPHAELartista es "que eres infinito de grande y que no inventamos y que estamos encantados de tenerte 57 años Y los que nos quedan"y*Orgullosos de ser Raphaelistas forever y q tus canciones corran por nuestras venaspic.twitter.com/ewyXrmqudN
— encarna sorni puig (@esorni1969) 20 октября 2018 г.
Последние такты "Quesabenadie" ... И то что мы знаем @RAPHAELartista это то "что ты бесконечно велик и что мы не придумываем и мы счастливы что ты с нами 57 лет и те которые нам остаются" и Гордость быть Рафаэлистом навсегда и что твои песни бегут по нашим венам
encarna sorni puig: https://twitter.com/esorni1969
Que arte Po Dió, Po Dió....#Artista !!!!! @RAPHAELartista y #Quenadiesepamisufrir #Sevilla se ha quedado boca abajo/boca arriba,ha dado vuelta y media con tirabuzón y saltó mortal al Ver lo que estaba viendo ante sus ojos,un conciertazo!!!!pic.twitter.com/vWLnUeZHYI
— encarna sorni puig (@esorni1969) 20 октября 2018 г.
Какое искусство! О, Господи, О, Господи...#Artista !!!!! Севилья застыла, открывая рот и немея, крутилась и вертелась, как заведенная, чтобы увидеть то, что происходило у неё перед глазами, концертище!!!
encarna sorni puig: https://twitter.com/esorni1969
Dominando cada momento @RAPHAELartista ha hecho arder literalmente con su arte al #PalaciocongresosFibes y los asistentes avivàndolo con sus aplausos queriendo más y más...tal que nos ha dejado #EnCarneViva
Властвуя в каждом моменте, @RAPHAELartista буквально воспламенял своим искусством #PalaciocongresosFibes и зрителей оживляющих его своими аплодисментами и требующих ещё и ещё до тех пор, пока нам не осталась #EnCarneViva
encarna sorni puig: https://twitter.com/esorni1969
Estar enamorad@ es "confundir la noche con el día" y pararse el tiempo.. viendo y escuchando a @RAPHAELartista Y querer más y más....* Estamos perdiditos y rendidos a tus pies con #LocoPorCantar , con las anteriores giras y por las que vendrán
Быть влюблённым - это значит "перепутать ночь со днём" и остановить время... видя и слушая @RAPHAELartista, и хотеть ещё и ещё... Мы побеждённые и склонившиеся к твоим ногам туром #LocoPorCantar, предыдущими турами и теми, что последуют
Maria: https://twitter.com/maria06185710
Sevilla, 20-10-18 Raphael
Севилья, 20-10-2018 Рафаэль
Sevilla, 20-10-18 Raphael pic.twitter.com/zDz12i6EBg
— Maria (@maria06185710) 21 октября 2018 г.
Вот ещё пара видеороликов от наших корреспондентов, присутствовавших на концерте. К слову, в скором времени мы покажем вам полный материал от нашего "русского десанта" в Испании.
Видео Елены Абрамовой
https://www.youtube.com
Видео Любови Преображенской
https://www.youtube.com
В какой-то момент Рафаэлю дали в руки флаг Андалусии. Ещё одна традиция: Рафаэль на сцене с флагом той страны, той местности, где выступает. Вот как это было:
Lily Abadie: https://twitter.com/lilyabadie
Esta ha sido la Primera Gran Noche totalmente MAGICA en Sevilla !!!! Espectacular concierto con un
@RAPHAELartista que nos ha dejado más que ENCANTADOS !!!
FASCINANTE noche que terminó con un GRAN detalle del público.... la entrega de la bandera de Andalucía !!
Это была первая великая ночь абсолютной МАГИИ в Севилье!!!! Впечатляющий концерт с тем @RAPHAELartista, который оставил нас больше, чем в восторге!!!
Увлекательная ночь, которая закончилась выражением ОГРОМНОГО уважения публики .... Вручение флага Андалусии!!
Видео Елены Абрамовой
https://www.youtube.com
Местное издание "ABC Sevilla" опубликовало великолепные фотографии с прошедшего концерта, которые сопровождали хвалебную статью в адрес Рафаэля. Вот некоторые снимки. Правда, замечательные? Полную галерею фотографий можно посмотреть здесь - https://sevilla.abc.es/cultura/galeria.html.
О любви Рафаэля к Севилье можно говорить много. Впрочем, как и о каждом городе, где он выступает. Сегодня утром в сети появились его соообщения о вчерашнем концерте. И кое о чём ещё.
https://twitter.com/RAPHAELartista https://www.instagram.com
Sevilla... MI SEVILLA!!!!! #GiraLocoPorCantar
Севилья... МОЯ СЕВИЛЬЯ!!!!! #GiraLocoPorCantar
Sevilla...
— RAPHAEL (@RAPHAELartista) 21 октября 2018 г.
MI SEVILLA!!!!!#GiraLocoPorCantar pic.twitter.com/UJAwz4rIQA
https://twitter.com/RAPHAELartista https://www.instagram.com
Buenos días
querida gente maravillosa de mi Sevilla!!! Qué noche la de anoche en @fibesevilla!
Qué emocionante! Millones de gracias!!!
Y hoy volveremos otra vez a formar UN LIO LLENO DE ARTE Y AMOR!
Cierro #locoporcantar hoy, PERO SOLO EN ESPAÑA, YA QUE SEGUIREMOS POR EL RESTO DE EUROPA! A ESPAÑA LE TOCA AHORA, DESDE EL 17 DICIEMBRE, EN EL TEATRO REAL... REsinphónico, LO MAS DE LO MAS QUE YO HE HECHO!! ESPERANDO OS GUSTE A MORIR!! ASI COMO EL DISCO QUE LLEGA EL 9 de NOVIEMBRE.
QUE MARAVILLA ESTAR TAN ENTERO Y LLENO DE PASION E ILUSION PARA SEGUIR HACIENDO COSAS QUE OS GUSTEN TANTO!!
PALANTE
OS QUIERO!!
Доброе утро
Дорогие чудесные люди моей Севильи!!! Что за вчерашний вечер в @fibesevilla !
Как волнующе!
Миллионы раз спасибо!!!
И сегодня возвратимся ещё раз, чтобы устроить весёлый КАВАРДАК, ПОЛНЫЙ ИСКУССТВА И ЛЮБВИ!
Закрываю сегодня #LocoPorCantar, НО ТОЛЬКО ... В ИСПАНИИ, ТАК КАК ПРОДОЛЖИМ ЕГО НА ОСТАЛЬНОЙ ЧАСТИ ЕВРОПЫ! В ИСПАНИИ ПРИНИМАЕМСЯ СЕЙЧАС, НАЧИНАЯ С 17 ДЕКАБРЯ, В EL TEATRO REAL... ЗА RESINPHONICO, САМЫЙ ИЗ САМЫХ, ЧТО Я СДЕЛАЛ!! НАДЕЮСЬ, ВАМ ПОНРАВИТСЯ ДО СМЕРТИ!! ТАК ЖЕ, КАК И ДИСК, КОТОРЫЙ ВЫЙДЁТ 9 НОЯБРЯ.
КАК ЗДОРОВО БЫТЬ ТАКИМ ЦЕЛЬНЫМ И НАПОЛНЕННЫМ СТРАСТЬЮ И ВДОХНОВЕНИЕМ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖАТЬ ДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ВАМ ТАК НРАВИТСЯ!!
ВПЕРЁД
ЛЮБЛЮ ВАС!!
https://sevilla.abc.es/cultura/noticia.html
https://sevilla.abc.es/cultura/galeria.html
Редколлегия сайта