Nuevo e interesante

06.06.2018

Рафаэль прибыл в Чили


Знаменитый испанец даст два концерта

 Мой Рафаэль

Следующая страна в списке "Loco por cantar" - это Чили. Именно сюда прибыл Рафаэль после четырёх невероятных концертов в Аргентине. Как и в Буэнос-Айресе, здесь нашего любимого артиста тоже поджидал дождь. А все мы знаем, что дождь для Рафаэля - хорошая примета. Значит, всё будет хорошо, все задумки исполнятся, все встречи состоятся. 

 Мой Рафаэль
http://www.ladiscusion.cl

 Мой Рафаэль
http://www.ladiscusion.cl

Надо сказать, что начало этому хорошему уже положено. Уже состоялась довольно длительная беседа с Пабло Агилеро на Radio Pudahuel. Разговор длился целый час, помимо радиоэфира, запись в студии делалась на видеокамеру. Очень скоро мы познакомим вас с этим интереснейшим интервью.

 Мой Рафаэль 
https://www.instagram.com

На концерт в городе Чильян, который состоится 6 июня, все билеты проданы. Аншлаг! Об этом уже давно сообщают устроители гастролей и сам офис Рафаэля в различных соцсетях. Любому артисту приятно видеть такую табличку на своей афише. И нам, почитателям таланта Рафаэля, это тоже по душе. 

 Мой Рафаэль 
https://twitter.com/raphaelnet_com

И это ещё не всё. Совсем скоро Рафаэлю будет присвоена очередная награда. Похоже, это становится доброй традицией очередной принимающей стороны. А почему бы и нет? Чилийское издание "Cooperativa.cl", как и многие другие СМИ страны, рассказывает о присуждении Рафаэлю титула "Выдающегося сына". Разве это не говорит о том, насколько любят его здесь? Рафаэля чилийцы обожают. 

ВИЗИТ РАФАЭЛЯ В ЧИЛЬЯН
БУДЕТ ОТМЕЧЕН КАК "ВЫДАЮЩИЙСЯ"

RAPHAEL SERÁ DISTINGUIDO
COMO "VISITA ILUSTRE" EN CHILLÁN

 Мой Рафаэль

Мэр Чильяна Серхио Сарсар назвал историческим визит испанского певца, билеты на концерт которого были раскуплены всего за 48 часов.

В эту среду, 6 июня, состоится его сольный концерт в Teatro Municipal.

Чильян готовит специальный приём для испанского певца Мигеля Рафаэля Мартоса Санчеса, более известного как Raphael, который в среду, 6 июня, даст концерт в Муниципальном Театре города.

Мэр Серхио Сарсар подтвердил, что визит исполнителя таких хитов, как "Digan lo que digan", будет отмечен в Чильяне, городе находящемся в регионе Ñuble, как выдающийся.

Глава общины, который отметил 75-летнюю творческую карьеру испанского певца, заявил, что "это действительно большая честь - принимать в нашем городе такого артиста, как Рафаэль».

Мэр Чильяна подчеркнул, что когда в городе узнали, что Рафаэль - певец, родившийся в Линаресе (Испания) - будет выступать у них, то это вызвало такой большой интерес, что все билеты на этот концерт, поступившие в продажу в феврале прошлого года, были раскуплены всего за 48 часов.

"Рафаэль будет выступать в Чильяне в эту среду. В пятницу он выступит в Сантьяго на Movistar Arena, а затем в Буэнос-Айресе*. Только два города, Чильян и Сантьяго, смогут насладиться искусством одного из величайших испанских артистов", - прокомментировал член муниципального совета города Чильян.

Мэр Чильяна закончил выступление, заявив, что "публику, которая заполнит все 1.230 кресел в зале, ждёт великолепное шоу".

* в статье ошибочно указан Буэнос-Айрес. Рафаэль уже выступил там. После концертов в Чильяне и Сантьяго он уедет в Колумбию. (Прим. переводчика)

https://www.youtube.com

 

По материалам чилийской прессы:
http://www.cooperativa.cl/noticias/entrete...-05/201645.html
http://www.ladiscusion.cl/noticia.php?id=2...h.6yX0bqmU.dpbs
http://www.ladiscusion.cl/detalle/23454/As...4.0WCHkltN.dpbs
http://www.ladiscusion.cl/detalle/23448/Ra...R.BVx3U5Vl.dpbs



Перевод статьи Татьяны Гореловой
Редколлегия сайта