Nuevo e interesante

22.04.2018

21.04.2018: Сан-Франциско


Публика аплодировала стоя

Мой Рафаэль 

Вторая часть американского турне Рафаэля “Loco por cantar” получила своё продолжение. После целого месяца невероятно успешных выступлений в Мексике и последовавшего за ними трёхнедельного перерыва, Рафаэль вновь вернулся в Америку. Вчера, 21 апреля, состоялся его концерт в США, в Сан-Франциско, первый из 4-х, намеченных в этой стране Северной Америки, за которым последуют и другие страны. В день прибытия в Сан-Франциско, то есть накануне концерта, Рафаэль поделился великолепной фотографией городского пейзажа, видимо, это вид из окна его отеля, расположенного, по утверждению знатоков, совсем рядом с театром:

Мой Рафаэль https://twitter.com/RAPHAELartista
Querida gente maravillosa, besos y abrazos desde San Francisco!! 
Mañana estaremos LOCOS POR CANTAR AQUI Y PASADO EN LOS ANGELES!!! 
PALANTE

Дорогие чудесные люди,
Я вас целую и обнимаю из Сан-Франциско!! 
Завтра мы, БЕЗУМНО ЛЮБЯЩИЕ ПЕТЬ, БУДЕМ ВЫСТУПАТЬ ЗДЕСЬ, А ПОСЛЕЗАВТРА МЫ БУДЕМ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ!!! 
ВПЕРЁД 

Мой Рафаэль 

Концерт состоялся в театре Warfield Theatre, который занимает нижние этажи здания, построенного в начале XX века, в 1922 году. У входа в театр ещё вчера красовалась электронная афиша, наверняка радовавшая взор многих прохожих, и уж, конечно же, тех, кто побывал вчера на концерте Рафаэля: 

Мой Рафаэль Мой Рафаэль

Театр Warfield Theatr – один из красивейших в городе. В интернете немало фотографий его интерьеров – холла и зала. Мы выбрали эту:

Мой Рафаэль 

Большой успех выступления Рафаэля не был исключением, скорее – закономерностью, ведь этот артист, безумно любящий петь, не может не отдавать публике всего себя. Такое уважение к зрителю не остаётся незамеченным. Плюс голос и мастерство делают своё дело, а потому и в этом театре тоже мы видим вот такой результат: зал стоя аплодирует Рафаэлю: 

rlm.: https://twitter.com/Rlm_es
Éxito rotundo de @raphaelartista en el arranque de su gira estadounidense. Tras la primera fecha en San Francisco, el tour #LocoPorCantar visitará Los Ángeles (22/04), New York (25/04), Houston (28/04) y Miami (29/04). Info y entradas en raphaelnet.com 
Абсолютный успех Рафаэля в первый день его гастролей по США. Вслед за первым его концертом в Сан-Франциско, он посетит с туром #LocoPorCantar Лос-Анджелес (22/04), Нью-Йорк (25/04), Хьюстон (28/04) И Майами (29/04). Информация о билетах в raphaelnet.com 

Мой Рафаэль Мой Рафаэль

Офис Рафаэля поделился небольшой видеозаписью, запечатлевшей фрагмент прощания с залом. Это совсем маленький ролик, но это тоже память о концерте:

Мой Рафаэль raphaelnet_com: https://www.instagram.com  https://twitter.com/raphaelnet_com
Apoteósico éxito anoche de @raphaelartista en San Francisco!
Hoy segunda parada estaudinense del aclamado tour #locoporcantar! 
20:00 horas, @dolbytheatre de LA! California 

Грандиозный успех Рафаэля вчера в Сан-Франциско! 
Сегодня второе выступление в США в рамках великолепного тура #locoporcantar! 
В 20:00. @dolbytheatre, Калифорния.

Если публика признаёт артиста, аплодирует стоя, заполнив весь зал этого великолепного театра, что тут можно сказать? Мы очень рады этому успеху Рафаэля в Сан-Франциско. Браво, и ещё раз браво! Этот букет роз мы дарим ему, Рафаэлю, нашему любимому певцу и артисту, которого мы очень любим здесь, в России, и за творчеством которого мы следим всегда и везде, и всегда радуемся его успехам: 

Мой Рафаэль 

В Сан-Франциско, наверное, как и в любом другом городе нашей планеты, проживает немало меломанов – людей, увлекающихся музыкой. Некоторые из них посвящают ей немало часов своей жизни. Если уж сами не поют и не играют, то коллекционируют диски, кассеты, радиоприёмники, музыкальные колонки... С одним из таких коллекционеров по имени Уго, который в сети Инстаграм зарегистрирован как Уго-винил (hugovinyl), произошла встреча Рафаэля. Уж не знаем, при каких условиях, но, как пишет сам Уго в своём Инстаграме, он был безмерно рад такой встрече.

hugovinyl: https://www.instagram.com
Señor ARTISTA!!! Con el legendario Raphael!!!! Joder que suerte la mia!!! @raphaelartista #raphael#infinitosbailes #música #spain #españa#tourlife #thewarfield #sanfrancisco #rml#girausa2018
Сеньор Артист!!! С легендарным Рафаэлем!!!! Чёрт побери, как мне повезло!!! @raphaelartista #raphael#infinitosbailes #música #spain #españa#tourlife #thewarfield #sanfrancisco #rml#girausa2018 #locoporcantar

Мой Рафаэль 

В ответ на хвалебные комментарии относительно этой фотографии, Уго пишет:

hugovinyl @alpizarrogelio Gamma Hispavox que gran sello!!! Le mostre mis vinilos de el en ediciones Españolas, USA y Mexicanas (Gamma Hispavox). Abrazo Roger!!
Gamma Hispavox – знаменитые фирмы!! Я показал ему мои винилы с ним, изданные фирмами испанскими, мексиканскими, США (Gamma Hispavox). Обнимаю, Роджер. 

На следующее утро, Рафаэль выразил благодарность за чудесный приём публике Сан-Франциско и пообещал вернуться при первой же возможности.

Мой Рафаэль https://twitter.com/RAPHAELartista
Querida gente maravillosa, 
espectacular concierto en San Francisco!! Espectacular público, puesto en pie una y otra vez! Me voy feliz y volveré en cuanto me sea posible! Gracias, gracias, gracias por esta noche inolvidable!! Ahora a Los Ángeles! 
PALANTE!!!!! Feliz!!

Дорогие чудесные люди,
Потрясающий концерт был в Сан-Франциско!! Потрясающая публика, которая много раз аплодировала стоя! Я уезжаю счастливый и вернусь, как только это будет возможно. Спасибо, спасибо, спасибо за этот незабываемый вечер!! А теперь Лос-Анджелес!
ВПЕРЁД!!!!! Я счастлив!!


Неторопливая и размеренная жизнь – не для таких, как Рафаэль, сегодня его ждут уже в другом городе – в Лос-Анджелесе. Сегодня утром он вылетел навстречу новому успеху. Завтракать некогда, если только на ходу, в аэропорту. Прямо оттуда, из аэропорта, он прислал нам такую фотографию: 

Мой Рафаэль https://twitter.com/RAPHAELartista
Desayunando en el aeropuerto camino de Los Ángeles!! O ahora o nunca!!!!!!
PALANTE

Завтрак в аэропорту по дороге в Лос-Анджелес!! Или сейчас или никогда!!!!!!
ВПЕРЁД

Мой Рафаэль 


Желаем Рафаэлю счастливого пребывания в Лос-Анджелесе,
чудесного незабываемого концерта и большого успеха! 


https://twitter.com/Rlm_es

https://twitter.com/RAPHAELartista/status/9873
https://twitter.com/RAPHAELartista/status/98804
https://twitter.com/RAPHAELartista/status/98806
https://twitter.com/maigogonzalez
https://www.instagram.com

 

Редколлегия сайта