Новое и интересное / Nuevo e interesante

С Новым годом, дорогие друзья!
Наступает новый 2018 год. Пусть всё старое и нехорошее останется в прошлом,
А новый год принесёт только радость и благополучие в ваши дома.
Пусть сердца ваши будут горячими, а помыслы чистыми.
Пусть у каждого в душе звучит любимый голос,
такой родной вот уже столько лет.
Пусть исполняются ваши мечты!
Будьте счастливы весь год! 

Пусть этот небольшой видеоролик 
на музыку П.И.Чайковского из самой новогодней сказки о Щелкунчике
радует всех вас в эти зимние дни.

https://www.youtube.com/watch?v=Mu-0TslwtBM

Querido Raphael, queridos todos!
¡Feliz Año Nuevo 2018! 
¡Que sea infinitivamente bueno y próspero! 
¡Que se cumplan todos vuestros desos y sueños! 
Os deseamos buena salud y... 
PALANTE con el Loco por cantar!

Пусть в Новый год случится чудо —
В душе зажгутся огоньки.
И целый год у вас не будет
Ни огорчений, ни тоски.
Пусть елка с яркою звездою
В ваш дом удачу принесет,
Любовь и крепкое здоровье.
Пусть год вам сказочно везет.
Под бой курантов загадайте
Свои заветные мечты
И в дом свой поскорей впускайте
Год радости и доброты.

С Новым Годом 2018!
ВПЕРЕД с Loco por cantar!  

Фотоколлажи Наталии Постолаки,
Маргариты Медынцевой,
Елены Фирстовой 
и Луизы Капелуто
Видеоролик Елены Фирстовой
Редколлегия сайта