Новое и интересное / Nuevo e interesante

Предпоследний концерт в этом году состоялся вчера в Жироне, небольшом, но красивом, древнем городе, расположенном недалеко от Барселоны. Рафаэль пел великолепно, подтверждений этому масса! И как здорово, что и в Жироне были наши люди! Россия часто присутствует на концертах Рафаэля, и это прекрасно. Два дня назад в Твиттере появились фотографии афиш, хорошо знакомых нам. Это Светлана Андреева, гуляя в прекрасную солнечную погоду по красивым улицам, не захотела пройти мимо одного заинтересовавшего её плаката, чтобы потом поделиться со всеми своим снимком:

 

Рафаэль выступал в зале Auditori de Girona, который, конечно же, заполнился полностью местной публикой, проявившей в этот вечер чрезвычайное гостеприимство. Вот фотографии этого зала – задолго и за несколько минут до начала действа:

 

https://twitter.com/BCNRaphael                     https://twitter.com/Web_Raphaelista

Лишь только концерт закончился, как из рога изобилия, посыпались восторженные комментарии во все соцсети. Опубликовать большую их часть нет возможности, но некоторые из них мы перенесли на эту нашу страничку: 

mercedes Barrionuevo: https://twitter.com/mbdiaz48
.@RAPHAELartista . Que noche mas espectacular que hemos pasado Raphael . Muchas gracias por tanto como te entregas , pones el alma y así la recibimos tod@s. Gracias por tanta felicidad . Besos mil .
.@RAPHAELartista Какой потрясающий вечер мы пережили, Рафаэль. Большое спасибо за такую огромную отдачу, Во всё ты вкладываешь душу, и мы все её принимаем. Спасибо за такое счастье. Тысячу раз целую.

Pilar Molon: https://twitter.com/pilarmolon
Que grande @Raphaelartista hoy en Girona!!! Una vez mas ha brillado tu magia, porque la gran ESTRELLA ERES TU!!!
Как грандиозен @Raphaelartista ты был сегодня в Жироне!!! В очередной раз ты блистал своим мастерством, потому что ТЫ- ЯРКАЯ ЗВЕЗДА.

andreeva svetlana: https://twitter.com/svetliachok1964
@RAPHAELartista Gracias , el gran Raphael ,Hermosa Gran Noche en Girona ,fantastico Concierto !! Que interpretacion Gavilan ,super ,Concertazo!!!!!!!! Como Te queremos y como te adoramos!! Tanto!
@RAPHAELartista Cпасибо, великий Рафаэль. Прекрасный концерт был в Жироне. Фантастический!!! Какое исполнение песни Gavilan! Супер. Вот это концерт!!!!!! Как мы тебя любим и как обожаем!! Так сильно!

valentina mavleva: https://twitter.com/vmavleva
@RAPHAELartista Una maravilla de concierto en Girona! Querido Raphael cuantas alegrías nos has regalado esta noche! Millones de gracias! Buenas noches! Un beso
@RAPHAELartista Чудесный концерт в Жироне! Дорогой Рафаэль, сколько радости ты подарил нам сегодня! Миллион раз спасибо! Спокойной ночи! Целую.

Montserrat Muniente: https://twitter.com/Mmuniente
Podría cargar mi móvil con la energía que transmite @RAPHAELartista Qué gran concierto nos ha regalado en #Girona EL MÁS GRANDE.
Я могла бы зарядить свой мобильный телефон той энергией, которая исходит от @RAPHAELartista Какой замечательный концерт ты нам подарил в #Girona. Ты – САМЫЙ ВЕЛИКИЙ.

Vicenta Moreno: https://twitter.com/vicenPH
Que GRANDE eres @RAPHAELartista!!! Nos has entregado el alma en Girona, y yo te entrego mi corazón por completo. Miles de gracias por tanta generosidad!!!
Какой ты ГРАНДИОЗНЫЙ, @RAPHAELartista!!! Ты нам отдал свою душу в Жироне, а я тебе отдаю своё сердце, всё целиком. Тысячу раз спасибо за такую щедрость!!!

 

marillum: https://twitter.com/marillumm
Una jienense que te estuvo viendo en Girona, junto con mi hija. Eres ÚNICO
Уроженка Хаэна, которая была на твоём концерте в Жироне вместе с дочкой. Ты – ЕДИНСТВЕННЫЙ.

Raphael Asociación: https://twitter.com/Web_Raphaelista
Gran triunfo de @raphaelartista en #Girona .Que ARTISTA tan enorme tenemos !!! https://www.instagram.com/p/Bc0cg-NhGG0/ 
Триумф Рафаэля в #Girona Какого большого АРТИСТА мы имеем!!! 

 

#Inmenso @RAPHAELartista #Girona pic.twitter.com/nnSYJrJw3M

— Raphael Asociación (@Web_Raphaelista) 17 декабря 2017 г.

 

На следующее утро местная газета Diari de Girona откликнулась на выступление Рафаэля отличными фотографиями:

Diari de Girona‏: https://twitter.com/DiarideGirona

 

http://www.diaridegirona.cat/multimedia

На концерте в Жироне Рафаэль, как всегда, отдал публике всего себя. По-другому он не может, не умеет, и зрители отплатили ему за это бесконечными овациями, возгласами «Браво», «Олé»...

На следующее утро Рафаэль через своё «окошко» в Твиттере выразил благодарность за прекрасный приём: 

 https://twitter.com/RAPHAELartista 
Gracias, gracias, gracias de corazón al público de Girona! Una noche para no olvidar! Hacía años que no venía, pero desde ahora estaré cada temporada! Ahora MADRID, mi MADRID!!!!!! PUEDE SER NUESTRA GRAN NOCHE!!!! PALANTE
Спасибо, спасибо, спасибо от всего сердца публике Жироны. Этот концерт невозможно забыть! Несколько лет я не приезжал к вам, но с этого дня буду приезжать каждый сезон! А теперь МАДРИД, мой МАДРИД!!!!!! ЭТО МОЖЕТ СТАТЬ НАШИМ ВЕЛИКИМ ВЕЧЕРОМ!!!! ВПЕРЁД

Через несколько дней, 21 декабря, Рафаэлю предстоит дать концерт в столице, в мадридском Дворце Спорта WiZink Center, куда билеты уже проданы все. Это будет заключительный концерт артиста в этом году. Желаем ему БОЛЬШОГО УСПЕХА!