Новое и интересное / Nuevo e interesante
Валенсия: день второй
Настал день второй встречи Рафаэля с публикой Валенсии в этом году. Зал, как и вчера, был забит до самой крыши, о чем красноречиво свидетельствуют фотографии в соцсетях:
https://twitter.com/raphaelnet_com
Esta noche @RAPHAELartista a escena en el @PalauLesArts de Valecia por segunda noche consecutiva con SOLD OUT!
Сегодня вечером Рафаэль во Дворце Искусств в Валенсии. На второй вечер билеты ВСЕ ПРОДАНЫ!
Club Raphael BCN: https://twitter.com/BCNRaphael
Llenándose el Palau de Les Arts, para recibir a @RAPHAELartista con inmenso entusiasmo y admiración!! A triunfar, Artista!!
Заполненный Дворец Искусств, чтобы приветствовать Рафаэля с огромным энтузиазмом и восхищением! Твой триумф, Артист!!
Marta G.M.: https://twitter.com/Martagalmar
Mi segunda gran noche con mi gran @VictorTatay y @RAPHAELartista @PalauDeLesArts
Мой второй великий вечер с моим большим другом Виктором Татау и Рафаэлем во Дворце Искусств
Как бывает на каждом подобном шоу, не обошлось без лавки сувениров с символикой тура "Loco por cantar". Это уже стало неотъемлемой частью любого выступления артиста.
Фото Елены Абрамовой/Foto de Elena Abramova
Концерт был удивительный! Фантастический! Рафаэль просто сиял! Отдавая всю свою огненную энергетику залу, он получал в разы больше обратно. И вполне заслуженно. Вот как описывает атмосферу концерта наша переводчица Елена Абрамова:
Концерт сегодня был просто необыкновенный. Зал грохотал, гремел, ходил ходуном. Просто сходил с ума... Рафаэль был в ударе. Такая мощь. Такая энергетика, безумная!!! Он был такой счастливый. Никак его не хотели отпускать. Так всё было здорово!
И сразу соцсети наполнились восторженными комментариями, фотографиями и видеороликами. Слова зрителей, побывавших на втором концерте Рафаэля в Валенсии:
NatalIvaN: https://twitter.com/mamika0303
INFINITOS BRAVO's!!! CONCIERTAZO INCREIBLE!!! @RAPHAELartista Te queremos hasta morrriiir!!!!!
БЕСКОНЕЧНЫЕ БРАВО!!! НЕВЕРОЯТНЫЙ КОНЦЕРТИЩЕ!!! Рафаэль, мы любим тебя до смерти!!!!!
Montserrat Muniente: https://twitter.com/Mmuniente
Estoy sufriendo por el @PalauDeLesArts ¡¡Esto se viene abajo señor@s!!!
CONCIERTAZO MEMORABLE.
@RAPHAELartista #Valencia
Я переживаю за Дворец Искусств. Он обрушится от аплодисментов, сеньоры!
ЗАПОМИНАЮЩИЙСЯ КОНЦЕРТИЩЕ.
@RAPHAELartista #Valencia
https://twitter.com/Mmuniente/status/921478338044145669
https://twitter.com/Mmuniente/status/921473394129997825
Marti: https://twitter.com/MartiRosMar
Todo el concierto grabando en vertical... #raphael #infinitosbailes @PalauDeLesArts
Весь концерт записал вертикально... #raphael #infinitosbailes @PalauDeLesArts
Raphael Asociación: https://twitter.com/Web_Raphaelista
Impresionante el 2 concierto de @RAPHAELartista en el @PalauDeLesArts de #Valencia. Éxito absoluto con un llenazo hasta la bandera.
Впечатляющий 2 концерт Рафаэля во Дворце Искусств в Валенсии. Абсолютный успех при заполненном публикой зале.
Vicenta Moreno: https://twitter.com/vicenPH
ENORME @RAPHAELartista en esta segunda noche en Valencia!! INIGUALABLE y ÚNICO. MILLONES DE GRACIAS, ARTISTAZO!!!
Грандиозный РАФАЭЛЬ в эту вторую ночь в Валенсии! НЕСРАВНЕННЫЙ и УНИКАЛЬНЫЙ. МИЛЛИОНЫ СПАСИБО, АРТИСТИЩЕ!
andreeva svetlana: https://twitter.com/svetliachok1964
Valencia 20.10.2017 Concierto del gran @RAPHAELartista Despertar al Amor
Валенсия 20.10.2017 Концерт великого Рафаэля Despertar al Amor
Valencia 20.10.2017 Concierto del gran @RAPHAELartista Despertar al Amor pic.twitter.com/JMXmzFlr67
— andreeva svetlana (@svetliachok1964) 21 октября 2017 г.
Victor Tatay: https://twitter.com/VictorTatay
#Estarenamoradoes sencillamente lo mejor de la vida
Dedicado a mi amigo @NicoNCB #vivalamusica vía @RAPHAELartista
Estar enamorado es - просто лучшее, что есть в жизни
Посвящается моему другу Нико через Рафаэля
#Estarenamoradoes sencillamente lo mejor de la vida
— Victor Tatay (@VictorTatay) 20 октября 2017 г.
Dedicado a mi amigo @NicoNCB #vivalamusica vía @RAPHAELartista pic.twitter.com/RZPtqdpFsJ
Nacho Cotino: https://twitter.com/NachoCotino
Palabras mayores... @RAPHAELartista en el @PalauLesArts ... #Locoporcantar
Великие слова... Рафаэль во Дворце Искусств... тур Loco por cantar
Palabras mayores... @RAPHAELartista en el @PalauLesArts ... #Locoporcantar pic.twitter.com/XUu7FBZkUc
— Nacho Cotino (@NachoCotino) 20 октября 2017 г.
Следующие два видеоролика от Ирины Манойловой - это настоящий подарок всем читателям нашего сайта. Прекрасная акустическая гитара Хуана Гевары и волнующий голос Рафаэля. Старинные любимые "Costumbres" и "Gracias a la vida". Замечательные записи! Наслаждайтесь!
COSTUMBRES
https://www.youtube.com/watch?v=M8jiEn6qWDI
GRACIAS A LA VIDA
https://www.youtube.com/watch?v=dK2kWfua-gg
Закончился концерт. Зал рукоплескал Рафаэлю стоя. Наш любимый артист был счастлив. До завтра, дорогой Рафаэль!
https://www.youtube.com/watch?v=Qj9duFM7Zus&feature=youtu.be
Видео Елены Абрамовой
Редколлегия сайта