Новое и интересное / Nuevo e interesante
20.05.2017
Хихон, концерты 18 и 19 мая
Хихон – особый город в биографии Рафаэля. Именно здесь он получил свой первый рабочий контракт, когда, будучи совсем юным, в 1962 году он выступил в клубе “Nautico”*. Поэтому чувства, которые он испытывает к этому астурийскому городку, расположенному на севере Испании, самые тёплые и нежные, и он это никогда не скрывает. Вчера и позавчера, то есть 18 и 19 мая, он дал здесь два замечательных аншлаговых концерта в teatro de La Laboral. Билеты на них были раскуплены мгновенно, буквально за несколько дней после того, как они появились в кассах, то есть за несколько месяцев до начала самих концертов.
В этом новом турне “Loco por cantar” Рафаэль не отступает от своей прежней традиции – делиться с публикой фотографиями, сделанными перед началом концерта. Два замечательных снимка он подарил нам из Хихона (второй из них он опубликовал уже после концерта):
https://twitter.com/RAPHAELartista
Querido Gijón,
Yo #LocoPorCantar y más que preparado para nuestra primera gran noche!! Y vosotr@s???
Дорогой Хихон,
Я, безумно любящий петь, и абсолютно готовый к нашему первому концерту в Хихоне!! А вы???
https://twitter.com/RAPHAELartista
Querid@s tod@s,
La foto pre concierto que no pudo pudo salir a tiempo del segundo Round de LOCO POR CANTAR en Gijón!!!!
Дорогие мои,
Вот моя предконцертная фотография второго Раунда тура LOCO POR CANTAR в Хихоне, которая не вышла вовремя!!!!
Рафаэль благодарен зрителям за их приём и поддержку, после первого концерта в Хихоне он написал в своём Твиттере несколько слов благодарности:
https://twitter.com/RAPHAELartista
Buenos días!!
Hoy segundo raund en mi querido Gijón, también Sold Out! Y van...y eso que acabanos de empezar la gira. Millones de gracias!!
Доброе утро!!
Сегодня второй раунд в моём дорогом Хихоне. Опять аншлаг. И… а мы ведь только начали турне. Миллион раз спасибо!!!
Не отступая от прежних традиций, здесь тоже перед началом концерта и по его окончании, в холле театра продавались сувениры, разумеется, с соответствующей символикой:
Оба концерта прошли с огромным успехом. На них было разрешено присутствовать СМИ. Издание “La Nueva España” (lne) поделилось в Интернете целой серией великолепных фотографий, некоторые из которых вы видите здесь, в этой нашей публикации.
Реакция зрителей Хихона была обычной для концертов Рафаэля: восторг и благодарность артисту за доставленное удовольствие, которое они получили, находясь в зале teatro de La Laboral. Вот некоторые из комментариев, опубликованные в Твиттере:
Silvina loreto: https://twitter.com/Silvinaloreto
@RAPHAELartista maravilloso concierto!!!! Reí, canté y hasta lloré!!Gracias RAPHAEL
@RAPHAELartista чудесный концерт!!! Я смеялась, пела и даже плакала!! Спасибо РАФАЭЛЬ.
tpdeoro: https://twitter.com/tpdeoro
Espectacular lo de @RaphaelArtista, ¡larga vida al rey!
Потрясающе то, что делает @RaphaelArtista Долгой жизни королю!
В этом новом турне “Loco por cantar” Рафаэль не отступает от своей прежней традиции – делиться с публикой фотографиями, сделанными перед началом концерта. Два замечательных снимка он подарил нам из Хихона (второй из них он опубликовал уже после концерта):
https://twitter.com/RAPHAELartista
Querido Gijón,
Yo #LocoPorCantar y más que preparado para nuestra primera gran noche!! Y vosotr@s???
Дорогой Хихон,
Я, безумно любящий петь, и абсолютно готовый к нашему первому концерту в Хихоне!! А вы???
https://twitter.com/RAPHAELartista
Querid@s tod@s,
La foto pre concierto que no pudo pudo salir a tiempo del segundo Round de LOCO POR CANTAR en Gijón!!!!
Дорогие мои,
Вот моя предконцертная фотография второго Раунда тура LOCO POR CANTAR в Хихоне, которая не вышла вовремя!!!!
Рафаэль благодарен зрителям за их приём и поддержку, после первого концерта в Хихоне он написал в своём Твиттере несколько слов благодарности:
https://twitter.com/RAPHAELartista
Buenos días!!
Hoy segundo raund en mi querido Gijón, también Sold Out! Y van...y eso que acabanos de empezar la gira. Millones de gracias!!
Доброе утро!!
Сегодня второй раунд в моём дорогом Хихоне. Опять аншлаг. И… а мы ведь только начали турне. Миллион раз спасибо!!!
Не отступая от прежних традиций, здесь тоже перед началом концерта и по его окончании, в холле театра продавались сувениры, разумеется, с соответствующей символикой:
Оба концерта прошли с огромным успехом. На них было разрешено присутствовать СМИ. Издание “La Nueva España” (lne) поделилось в Интернете целой серией великолепных фотографий, некоторые из которых вы видите здесь, в этой нашей публикации.
Реакция зрителей Хихона была обычной для концертов Рафаэля: восторг и благодарность артисту за доставленное удовольствие, которое они получили, находясь в зале teatro de La Laboral. Вот некоторые из комментариев, опубликованные в Твиттере:
Silvina loreto: https://twitter.com/Silvinaloreto
@RAPHAELartista maravilloso concierto!!!! Reí, canté y hasta lloré!!Gracias RAPHAEL
@RAPHAELartista чудесный концерт!!! Я смеялась, пела и даже плакала!! Спасибо РАФАЭЛЬ.
tpdeoro: https://twitter.com/tpdeoro
Espectacular lo de @RaphaelArtista, ¡larga vida al rey!
Потрясающе то, что делает @RaphaelArtista Долгой жизни королю!
dani: https://twitter.com/danielrujas
En esta cuenta solo se ve en directo a los mas grandes, Springsteen, U2, y por supuesto al mejor nacional @RAPHAELartista
В этом аккаунте Вы видите фото только самых великих артистов, выступающих живьём. Это Springsteen, U2, и, разумеется, лучшего в нашей стране @RAPHAELartista
Местные СМИ очень высоко оценили концерты Рафаэля. Все рецензии, которые вышли после первого и второго концертов в teatro de La Laboral, а их немало, очень положительные и так же, как и комментарии зрителей, содержат немало слов восторга и благодарности Рафаэлю.
http://www.elcomercio.es/culturas/musica/2...on&ns_fee=0
http://www.lne.es/vida-buena/2017/05/19/ra...lo/2106737.html
http://www.lne.es/gijon/2017/05/18/raphael..._source=dlvr.it
А это счастливчики, до отказа заполнившие зал театра в Хихоне:
* публикация о первом контракте Рафаэля:
http://my-raphael.com/news/1829/71/starinnyj-dokument
En esta cuenta solo se ve en directo a los mas grandes, Springsteen, U2, y por supuesto al mejor nacional @RAPHAELartista
В этом аккаунте Вы видите фото только самых великих артистов, выступающих живьём. Это Springsteen, U2, и, разумеется, лучшего в нашей стране @RAPHAELartista
Местные СМИ очень высоко оценили концерты Рафаэля. Все рецензии, которые вышли после первого и второго концертов в teatro de La Laboral, а их немало, очень положительные и так же, как и комментарии зрителей, содержат немало слов восторга и благодарности Рафаэлю.
http://www.elcomercio.es/culturas/musica/2...on&ns_fee=0
http://www.lne.es/vida-buena/2017/05/19/ra...lo/2106737.html
http://www.lne.es/gijon/2017/05/18/raphael..._source=dlvr.it
А это счастливчики, до отказа заполнившие зал театра в Хихоне:
* публикация о первом контракте Рафаэля:
http://my-raphael.com/news/1829/71/starinnyj-dokument
Редколлегия сайта