Новое и интересное / Nuevo e interesante

18.03.2017

Награда малой родины - очередное признание заслуг

Фото и видео вручения премии правительства провинции Хаэн

Только вчера Рафаэль вернулся домой из поездки на о. Тенерифе, где был чрезвычайно тепло принят и где под гром аплодисментов ему вручили почётную награду – Премию популярной радиостанции “Cadena Dial” за заслуги в творчестве и за большой вклад в испанскую поп-музыку.

Сегодня, 18.03.2017, он отправился в родную Андалусию за получением следующей премии, очередной, и, наверняка, не последней. Она была присуждена ему правительством провинции Хаэн (Diputación Provincial de Jaen) за заслуги перед отечеством. Вот как она выглядит: 

https://www.facebook.com/MuseoRaphael/photo...e=3&theater

В этом году правительственной награды малой родины кроме Рафаэля были удостоены ещё несколько почётных жителей провинции: Университет Хаэна (UJA), адвокат Мануэль Медина и группа предпринимателей “El grupo Luis Piña”. Деятельность каждого из них была признана значимой для жителей этого чудесного района южной Испании. Вот все 4 премии, которые были вручены сегодня: 

https://twitter.com/marinoaguilera/status/843099247142756357 



Церемония вручения премий состоялась в Мэрии Хаэна. Каждый из соискателей почётной награды получил её из рук председателя правительства провинции Хаэн, Франсиско Рейеса. От Университета Хаэна награду получил ректор этого учебного заведения, Хуан Гомес. От группы предпринимателей “El grupo Luis Piña S.A.” присутствовал её основатель и директор, Луис Пинья. Имена лауреатов на получение премий были одобрены пленумом депутатского корпуса провинции, который состоялся 2 марта этого года, и сегодня, 18 марта, награды были вручены:

http://horajaen.com/raphael-la-uja-manuel-...e-la-provincia/

Нас интересует, разумеется, прежде всего, вручение премии Рафаэлю. Мы располагаем небольшим фрагментом видеозаписи этого момента. Им поделилась в Твиттере Хоана Браво: 

Joana bravo‏: https://twitter.com/joanalinarejos
Raphael en la diputacion de jaen recogiendo su premio
Рафаэль в Мэрии Хаэна на вручении премии.

 

Рафаэль тепло поблагодарил всех за эту награду не только на самой церемонии, но и в твиттере:

 https://twitter.com/RAPHAELartista
MILLONES DE GRACIAS a la @dipujaen por concederme este premio. Siempre es un enorme placer visitar mi tierra. 
Volveré pronto, muy pronto!!
МИЛЛИОН СПАСИБО Муниципалитету Хаэна за эту награду. Для меня всегда огромное удовольствие посетить мою родину.
Я скоро вернусь, очень скоро!!

 

https://www.facebook.com/MultimediaJiennense

 

Еще материалы по теме:
http://my-raphael.com/news/1843/71/ochered...da-maloj-rodiny


Редколлегия сайта