Новое и интересное / Nuevo e interesante
Авторы нового диска Рафаэля
Долго интриговал нас Рафаэль, упоминая о новом диске с песнями, сочинёнными для него молодыми авторами. Но, похоже, тайну свою он раскрыл. Вчера в Твиттере он опубликовал целую серию фотографий тех музыкантов, с кем ему пришлось работать. Уж не знаем, всех ли он представил или нет, но многих. Несколькими днями раньше он познакомил нас с двумя авторами его новых песен – Пабло Лопесом из Колумбии и своим соотечественником Дани Мартином, очень популярным в Испании. А вчера мы узнали имена и многих других музыкантов. Все они хорошо знакомы испанской публике, а некоторые из них популярны настолько, что их имена пребывают в первых строчках музыкальных рейтингов на протяжении нескольких лет.
Создается ощущение, что диск уже записан, и Рафаэль успел собрать всех его участников и дать им послушать эту их совместную работу. Судя по отзывам некоторых музыкантов, этот совместный труд принёс хорошие результаты и вечер, проведённый вместе во время прослушивания, пришёлся всем по душе. На своей страничке Твиттера Рафаэль вчера оставил такое сообщение:
https://twitter.com/RAPHAELartista
Querid@s
Hoy he pasado una tarde muy bonita rodeado de compositor@s. Oyendo y hablando de MÚSICA! La más bella de las Artes!!! Besos a tod@s
Мои дорогие!
Сегодня я провёл прекрасный вечер в окружении композиторов. Мы слушали и говорили о МУЗЫКЕ! О самом красивом жанре из всех искусств!!! Всех целую.
Кто же они, авторы нового диска Рафаэля? Он сам нас с ними и знакомит посредством фотографий и сообщений, взятых из соцсетей.
ВЕГА. Нам она хорошо знакома, ведь в одной из рождественских передач Рафаэля, она была его гостем.
Vega: https://twitter.com/VEGAOFICIA
Gracias querido @RAPHAELartista por esta gran tarde escuchando tu nuevo disco. Me siento muy afortunada de formar parte de él. Discazo!
Спасибо, дорогой @RAPHAELartista за этот прекрасный вечер, когда мы слушали твой новый диск. Чувствую себя счастливой от того, что я смогла стать его частью. Потрясающий диск!
ВАНЕСА МАРТИН. Одно из самых популярных имён современной испанской музыки.
Vanesa Martin: https://twitter.com/vanesamartin
De pequeña veía sus películas, en casa su música siempre, admiro tanto su arte y genialidad. Hoy sé además de su generosidad @RAPHAELartista
Ещё ребёнком я смотрела его фильмы, в доме всегда звучали его песни. Я восхищаюсь его искусством и гениальностью. Кроме того сегодня я убедилась в его великодушии @RAPHAELartista
ВИРХИНИЯ МАЭСТРО. Певица и композитор, родилась в Линаресе в 1982. Приобрела известность благодаря участию в 2008 г. в программе «Operación triunfo» (аналог нашей «Фабрики звёзд»).
Virginia Maestro: https://twitter.com/virginiamaestro
Tan feliz!! Ya os contaré.
Я так счастлива!! Потом всё вам расскажу.
АЛЕХАНДРО МАРТИНЕС. Пианист и композитор. Записал 4 диска своих произведений, работает над пятым.
Alejandro Martinez: https://twitter.com/AlejandrOrgullo
Qué regalazo la vida me acaba de brindar!! Pronto se podrá contar y escuchar!!!
Какой подарок мне только что преподнесла жизнь!! Скоро можно будет рассказывать об этом и слушать!!!!
ФУНАМБОЛИСТА (ДИЕГО КАНТЕРО). Автор и исполнитель своих песен, выпустил несколько альбомов, активно гастролирует по Испании.
Funambulista: https://twitter.com/esfunambulista
Algo se cuece, regalos de la vida, mi padre todo el tiempo en el recuerdo, gracias @RAPHAELartista
Что-то здесь готовится, жизнь нам преподносит подарки, всё время вспоминаю об отце, спасибо@RAPHAELartista
ХОРХЕ МАРАСУ. Автор и исполнитель своих песен.
Jorje Marazú: https://www.facebook.com
Es muy flipante pasar un rato con este pedazo de caballero... Poder escucharle y hablar con el de cerca... Admiración absoluta.
Это потрясающе – иметь возможность пообщаться какое-то время с этим настоящим кабальеро… Слушать его и разговаривать с ним, стоя рядом. Абсолютный восторг.
МИКЕЛЬ ИСАЛЬ. Композитор, вокалист, создатель музыкальной группы «Исаль».
Вот ещё два участника этого проекта Рафаэля, о них мы уже писали в наших предыдущих публикациях:
http://my-raphael.com/news/1731/71/rafael-obeschal-syurprizy
Однако ничего страшного не будет, если мы повторимся и ещё раз упомянем их имена:
ПАКО ЛОПЕС. Музыкант из Колумбии.
Pablo López Colombia: https://twitter.com/PabloLopezCol
10Octubre2016 ..Ha sido un lujo escribir una canción para ti #raphael... Facebook Instagram @PabloLopezMusic @RAPHAELartista @UMusicColombia
10 октября 2016. Это роскошь – написать песню для Рафаэля.
ДАНИ МАРТИН. Популярный автор и исполнитель своих песен.
https://twitter.com/RAPHAELartista/
Esta mañana con mi querido amigo @_danielmartin_ Algo bueno nos traemos entre manos...!!!
Сегодня утром с моим дорогим другом @_danielmartin_ Что-то хорошее принесём вам в ладошках…!!!
И вот парочка общих фотографий, сделанных, скорее всего, в разные дни:
Vanesa Martín: https://twitter.com/LaPielVM
|FOTO| @vanesamartin_ entre los/as autores/as que @RAPHAELartista reune para su nuevo disco. Vía: @VEGAOFICIAL
Среди авторов, которых @RAPHAELartista собрал для записи своего нового диска.
Vega: https://twitter.com/VEGAOFICIAL
Solo él podía reunirnos a autores tan variopintos con un resultado sublime. @RAPHAELartista Gracias por la experiencia!
Только он мог собрать нас, авторов, таких разных, и достичь при этом восхитительного результата. @RAPHAELartista Спасибо за опыт.
РОСАЛÉН Исполнительница собственных песен под гитару, пользующаяся в Испании большой популярностью.
Не знаем, все ли теперь имена участников нового диска Рафаэля нам известны или будут ещё сюрпризы… В любом случае, мы с нетерпением ждём новой информации об этом новом музыкальном проекте нашего артиста.
Еще материалы по теме:
http://my-raphael.com/news/1731/71/rafael-obeschal-syurprizy
http://my-raphael.com/news/1724/71/novyj-proekt-ne-za-gorami
Редколлегия сайта.