Raphael - Rafael Martos Sánchez

Удивительный проект задумали осуществить на испанском телевидении: выпустить программу с интригующим названием: «Два дня и одна ночь с …». В самое ближайшее время состоится первый выпуск программы. И с кем, вы думаете, произойдет встреча? Правильно, с ним, с Рафаэлем! Именно с него начнётся этот удивительный и весьма любопытный цикл передач, которому, кто знает, может, будет суждено прожить годы.

Два дня и одну ночь в доме Рафаэля проведёт популярная журналистка Сусанна Грисо. Учитывая её обаяние, профессионализм и популярность, канал Antena3 делегировал её на встречи такого рода с известными и знаменитыми людьми: артистами, политиками, спортсменами… Нам, конечно, прежде всего, интересен Рафаэль. Хотя бы виртуально побывать в его доме, походить по комнатам, посидеть за столом и поговорить с членами его семьи, и, конечно же, с ним самим… Мы наверняка узнаем что-то новое, интересное, ведь мы, признаемся, любопытные. Судя по небольшому рекламному ролику, который уже стал доступен вчера вечером, гидом по своему дому будет Рафаэль. И это здорово! Давайте заглянем на минуточку к нему, посмотрим, как же встретил он свою гостью.

СУСАННА ГРИСО (SUSANNA GRISO) В ДОМЕ РАФАЭЛЯ

Перевод ролика:

Рафаэль: Привееет, проходи.

Сусанна: Сколько старинных книг у тебя!

Рафаэль: Это всё от Наталии, знаешь. Я оставляю тебя здесь, в твоих покоях.

Голос за кадром: Мы входим в их дома. 

Рафаэль: Это дом моей семьи.

Голос за кадром: Мы знакомимся с их семьями и их друзьями.

Мануэль: Моим отцом я восхищаюсь безумно. Он родился быть артистом.

Голос за кадром: «Два дня и одна ночь»! Очень скоро на канале Antena3!

Редколлегия сайта

Материалы по теме:

http://my-raphael.com/rafael---videointerv...noch-s-rafaelem - “Dos días y una noche con Raphael” (Programa del 26.02.2016 – todos los 10 vídios) – “Два дня и одна ночь с Рафаэлем” (программа от 26.02.2016 – все 10 роликов)- 02.03.2016


“Dos días y una noche con Raphael” – “Два дня и одна ночь с Рафаэлем” по частям:

http://my-raphael.com/news/1583/15/dva-dny...noch-s-rafaelem - “Dos días y una noche con Raphael”. 1ª PARTE – “Два дня и одна ночь с Рафаэлем”. ЧАСТЬ 1. 27.02.2016

http://my-raphael.com/news/1587/15/dva-dny...noch-s-rafaelem - “Dos días y una noche con Raphael”. 2ª PARTE – “Два дня и одна ночь с Рафаэлем”. ЧАСТЬ 2. 29.02.2016

http://my-raphael.com/news/1588/15/dva-dny...noch-s-rafaelem - “Dos días y una noche con Raphael”. 3ª PARTE – “Два дня и одна ночь с Рафаэлем”. ЧАСТЬ 3. 02.03.2016