Рафаэль Мартос Санчес - Raphael - Rafael Martos Sánchez - Raphael celebra sus bodas de oro con importantes duetos. 2008

Raphael celebra sus bodas de oro con importantes duetos. 2008

РАФАЭЛЬ ОТМЕЧАЕТ СВОЮ ЗОЛОТУ СВАДЬБУ ДУЭТАМИ. 2008 

Известный артист выпускает альбом «Рафаэль: 50 лет спустя», в котором поет дуэтом с величайшими представителями испанской музыки, такими как Алехандро Санс, Хуанес Хоакин Сабина, Ана Торроха, Аляска, Энрике Банбери, Давид Бисбаль и Мигель Босе.

В этом месяце выходит в свет альбом «Рафаэль: 50 лет спустя», на этом диске Рафаэль исполняет 20 песен со знаковыми артистами испанской эстрады, такими как Алехандро Санс, Хуанес Хоакин Сабина, Ана Торроха, Аляска, Энрике Банбери, Давид Бисбаль и Мигель Босе.

Он также предпримет длительное турне, которое закончится в 2010 – в этом году Рафаэль отметит свое пятидесятилетие в мире музыки. Помимо прочего, в этом альбом входят диски CD и DVD. На DVD-диске мы сможем увидеть всю «кухню» создания альбома, где Рафаэль появляется с приглашенными знаменитостями, поющими для него.

 

Рафаэль знает, что записал уникальный и неповторимый альбом. Этот диск свидетельствует об огромных усилиях, которые объединили в коллектив артистов, собравшихся вокруг него. «Этот альбом – дань уважения артистам, которые, как и я, с 60-х годов делали историю испанской музыки. Я хотел таким образом сблизиться с моими коллегами, потому что мы редко видимся, хотя часто слышим друг друга» - говорит Рафаэль. Альбом полон сюрпризов. Один из них – неизданная песня, давшая имя всему альбому – «50 лет спустя», написанная Хоакином Сабиной специально для диска, которую он исполняет дуэтом с Рафаэлем. Другой – объединение голосов Рафаэля и Алехандро Санса в «La fuerza de corazon», что отражает масштаб артистов, участвующих в записи диска.

В альбоме их еще много, и это, безусловно, также дань эстрадного мира Рафаэлю, классику, знак уважения, завоеванного мощью профессионализма, постоянством, верностью своему уникальному и неповторимому стилю. Диск является продолжением его деятельности, в ходе которой Рафаэль записал более 50 альбомов на испанском, итальянском, французском, немецком, английском и японском языке, за которые получил 326 золотых дисков, 49 платиновых и один урановый – за продажу более 50 миллионов экземпляров.

Список песен и исполнителей:

1.- CANTARES / Жоан Мануэль Серрат- Рафаэль (Песни)
2.- LA FUERZA DEL CORAZON / Алехандро Cанс – Рафаэль (Сила сердца)
3.- 50 ANOS DESPUЕS / Хоакин Cабина – Рафаэль (50 лет спустя)
4.- ESCANDALO / Давид Бисбаль – Рафаэль (Скандал)
5. - VOLVERTE A VER / Хуанес - Рафаэль (Вновь увидеть тебя)
6.-CAN’T TAKE MY EYES OUT OF YOU / Аляска – Рафаэль (Не могу отвести глаз от тебя)
7.- INFINITO / Энрике Банбери – Рафаэль (Бесконечность)
8.- HIJO DE LA LUNA / Ана Торроха – Рафаэль (Дитя Луны)
9.- COMO YO TE AMO / Росио Хурадо – Рафаэль (Как я люблю тебя)
10.- QUIERO ABRAZARTE TANTO / Виктор Мануэль-Ана Белен- Рафаэль (Я так хочу обнять тебя)
11.- MORIR DE AMOR / Мигель Босе – Рафаэль (Умереть от любви)
12.- VOLVER VOLVER / Висенте Фернандес – Рафаэль (Вернуться)
13.- HIMNO A LA ALEGRIA / Мигнель Риос – Рафаэль (Ода радости)
14.- EL CIELO PUEDE ESPERAR / Мануэль Мартос – Рафаэль (Небеса могут подождать)
15.- ADORO / Арманда Мансанеро – Рафаэль (Обожаю)
16.- COMO HAN PASADO LOS ANOS / Росио Дуркаль – Рафаэль (Как проходят годы)
17.- QUE SEAS TU / Палома Сан Басилио – Рафаэль (Чтобы это была ты)
18.- MI GRAN NOCHE / Адамо – Рафаэль (Моя великая ночь)
19.- AMERICA / Хосе Луис Пералес – Рафаэль (Америка)
20.- A MI MANERA / Поль Анка – Рафаэль (По-своему)

Ариэль Алан
13.11.2008
Перевод А.И.Кучан
Опубликовано на сайте 04.04.2011