La Lotería de México y Raphael. 2009
МЕКСИКАНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛОТЕРЕЯ И РАФАЭЛЬ. 2010
18 ноября 2009 года
После блестящего турне в Южной Америке Рафаэль прибыл в Мексику.
Здесь, в стране, которая сыграла особую роль в судьбе и творчестве великого певца, 
состоялись торжества, связанные с выпуском Мексиканской Национальной лотереей специального тиража, посвященного испанскому артисту. Рафаэлю была вручена увеличенная памятная копия официального образца билета посвященной ему серии. В церемонии вручения, которая прошла в 
отеле, где остановился Рафаэль, приняли участие члены руководства Национальной Лотереи, а также глава мексиканского отделения компании Sony Music и представители прессы, специально прибывшие для этого в город Гуанахуато.
А на следующий день артист принял участие еще в одном важном мериприятии: в церемонии вручения ежегодных премий Oye! (Национальная премия звукозаписи, присуждаемая 
Мексиканской Академией музыки). Чествование Рафаэля, которому достались не только бурные овации публики, но и специальный приз в ознаменование 50-летнего юбилея его артистической карьеры "Oye! За Развитие Искусства 2009", стало подлинной кульминацией праздника.
"Линаресское диво" поднялся на сцену «Аудиторио» в мексиканском городе Гуанахуато, чтобы получить знак отличия из рук испанки Шейлы Дуркал, дочери ушедшей певицы Росио Дуркал.
Рафаэль исполнил в сопровождении ансамбля Mariachis, мексиканскую песню "Volver, Volver" и уже без мексиканских музыкантов, артист спел песню "Сила сердца", испанского исполнителя собственных песен Алехандро Санса, которую записал с автором для последнего диска.
Певец поблагодарил организаторов Премий Oye! за эту награду и отметил, что он приехал, чтобы получить ее, несмотря на то, что находится в своем юбилейном турне "50 лет спустя".
"Спасибо, я искренне благодарен. Я здесь, хотя я нахожусь на гастролях, но я убежал", - сказал Рафаэль перед лицом 1800 присутствующих на восьмой церемонии вручения Премий Oye!
По материалам прессы в переводе А.И.Кучан
подготовили Natalia А. и Anna_SVSH
Опубликовано на сайте 29.10.2010
