El homenaje a Raphael en el Centro cultural español en Moscú. Abril 2011

 

ВСТРЕЧА С РАФАЭЛЕМ В ИСПАНСКОМ КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ В МОСКВЕ. 2011

На этой странице Вы найдете две истории о встрече с любимым артистом и видеорепордаж испанского телеканала EFE.

26 апреля 2011 года в Испанском Культурном Центре г. Москвы собрались многочисленные поклонники артисты. Собрались все, кто находился в этот момент в столице. Со встречей поклонников с Рафаэлем с самого начала были сплошные накладки... К согласию Рафаэля на нее все шли с разных сторон, кто как умел. Еще в феврале, как только мы узнали о приезде Рафаэля в Россию, даже смутно веря в это чудо, мы задумались, как бы нам организовать Чествование нашего Артиста, собрав вокруг него Его почитателей. Буквально накануне приезда Певца стало известно, что согласие он дал, но проведение этой встречи, как было Ему объявлено ранее, в Институте Сервантеса, оказалось невозможным...

Срочно готовим новую площадку, в Испанском Центре, которую любезно соглашаются нам предоставить, благодаря хлопотам давнего друга Рафаэля, Юлии Санс. Уже с утра Юлия украшала зал своими раритетами, к обеду мы присоединились, принеся цветы, фрукты, лакомства, расставив стулья, которых, кстати сказать, с трудом хватило, чтобы разместить всех желающих увидеть своего Кумира!Питерцы привезли с собой даже свою мини-выставку, посвященную 40-летию пребывания Рафаэля в России.

Но вот суета позади, зал полон поклонников, все вооружились фотоаппаратами, настроение приподнятое, а мы спускаемся с лестницы встретить нашего Артиста.

День солнечный, на Кузнецком мосту – ежедневное оживление, люди, машины... и никто не понимает, не представляет, какое Чудо сейчас здесь произойдет! Подъезжает машина, Рафаэль выходит, мы приветствуем Его, одновременно, снимая все происходящее на видеокамеры. Поднимаемся с ним на третий этаж, стараясь отвлечь Его внимание от непрезентабельного вида лестницы, впрочем, которую, мы все-таки кое-как приукрасили, повесив на ободранную дверь какого-то помещения ковер!

 

У дверей Центра Рафаэля встречает Николас, старый почитатель таланта Певца, который несколькими часами раньше нам показывал фотоснимки аж 1978 года, где он запечатлен с Рафаэлем...

По дороге в зал Артист тепло здоровается с пожилыми испанцами, сотрудниками Центра, и в окружении свиты, то есть нас, входит в рукоплещущий зал.

Аплодисменты, цветы, фотовспышки! Все хотят хоть дотронуться до Кумира, выказать Ему свое уважение, любовь, которую пронесли в сердце более 40 лет!

Рафаэль всех приветствует, проходит к столу, садится, внимательно смотрит в зал. На него с обожанием глядят более 80 пар восторженных глаз, внимая каждому Его движению, каждому жесту!

Встреча идет без протокола, все выступления и вопросы поступают по ходу.… Но в начале все же слово берет Лена Воронина из Санкт Петербурга, потом уже те, кто хотел рассказать Певцу о своих чувствах, спросить Его о планах на будущее.

А маленькая Люсия смело вышла вперед и прочитала Рафаэлю стихотворение на испанском языке и подарила красивый букет цветов.  Выступающие поражались, откуда Певец черпает свою энергию, где находит силы давать концерты чуть ли не каждый день. Алисия, наш главный переводчик сайта, призналась, что порой ей не хватает и ночи, чтобы перевести все статьи, которые выходят после каждого выступления Рафаэля по всему миру.

Люба-Победа с Леной А. преподнесли Рафаэлю общий подарок, а Наташа-Молчаливая, даже смогла взять автограф для Гостевой Книги своего клуба друзей Рафаэля в «Родничке»…

Незаметно время пролетело, Артист засобирался, тут уж народ не выдержал и кинулся к Нему с просьбой дать автограф, окружив его плотным кольцом. На помощь пришел верный Габриэль, высвободив Певца из плена любящих рук.

Рафаэль удалился под аплодисменты, а мы остались переваривать очередное радостное событие. Унывать некогда, завтра – концерт, впереди еще много встреч на московской земле, впереди еще 2 дня! Общее фото.

 

Светлана Дубенская.
Фото автора и других участников сайта
Опубликовано на сайте 04.05.2011 

МОЯ ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА С РАФАЭЛЕМ.

На встречу в Испанском центре накануне концерта попала случайно. Уже и не надеялась.

Испанский Центр на Кузнецком Мосту... минуты ожидания... И вот ОН ИДЕТ!!!

Наверное, таких оваций при первом появлении - даже еще ничего не делая - только в зал вошел - мало кто слышал.

Рафаэль был рад, выглядел немного уставшим, но все равно всем улыбался. Прошел сквозь живой восторженный коридор, поднялся на небольшую сцену, где был приготовлен стол с фруктами и минералкой. С роскошной улыбкой оглядел небольшой зал... остановился взглядом на мне... (ну или в моей стороне, какая разница! Ведь хочется же думать, что на мне...) улыбнулся еще довольнее, еле заметно подмигнул и отвернулся к переводчице, сидевшей по его правую руку.

Надо отметить, что переводчица - тоже наш человек. Галина. Не раз приезжала на встречу ко мне на работу, у нас хорошие отношения, да и с Рафаэлем лично знакома еще с 70-х годов.

И начались вопросы... Сначала робкие, то с одной стороны зала, то с другой... Рафаэль улыбался, отвечал на вопросы, пил минералку, принимал цветы.

На моем личном стареньком фотоаппарате как-то странно быстро закончились батарейки. Мысленно выругав сына, вытащила другой фотик, который на работе взяла. Что снимала — не помню. Потом только посмотрела. Позади меня и ОльгиМ сидела Наташа-переводчица с сыном Денисом. Сунула ему фотоаппарат, «смотри сюда и жми сюда», набралась храбрости, и пошла к НЕМУ...


- Ты правда искала меня 41 год? - Не верю... А нашел меня твой внук в Интернете? - Ну, вы даете!..

Ольга оказалась смелее меня. И рассмешила Рафаэля чуть ли не до слез.

У меня ноги подкашивались. Я очень хотела тоже спросить его, попросить автограф... специально для нашего московско-российско-международного (все же так!) клуба рафаэлистов я своими руками сделала Гостевую книгу (замша, янтарь, все натуральное, как он любит...)

Гостевая книга Клуба рафаэлистов в Роднике и автограф Рафаэля

Поздоровалась, а потом на испанском: «Hola!» Он заулыбался: «Hola!» Скажу честно, рядом с ним не только испанский язык забудешь, но и русский тоже. Рассказала, как мы его ждали, как собираемся в нашем клубе, и попросила оставить его напутствие и автограф в нашей Гостевой, которую сама сотворила. И он ответил: «Si!»

Расписывается, а я на руки его смотрю... Говорю: «Завтра на твой концерт приезжают мои очень хорошие подруги, можно тебя попросить расписаться для них?» И подсовываю ему 3 фотографии. Улыбается, кивает и расписывается...  А у меня в руках еще роза бисерная... Все думала весь день — понравится ли ему?

Говорю: «Рафаэль, эту розу я тоже сама сделала. Она никогда не вянет, но и не пахнет, к сожалению...» Протягиваю ему... Берет мою руку... и не отпускает... а сам ТАК улыбается!..  Рука теплая-теплая! До сих пор помню! Никогда не забуду.

Рафаэль потом рассматривал розу. Не знаю, как долго, но рассматривал. Наверное, ему такое еще не дарили. А я как в тумане. Мое выступление было последним.

Потом ему подарили общий подарок, он дал несколько автографов и под овации покинул зал...

Наталия Постолаки
Фото автора и других участников сайта
Опубликовано на сайте 06.05.2011

Рафаэль возвращается в Москву