Raphaelista 2009

ГОД ЮБИЛЕЯ РАФАЭЛЯ

На этот раз долгожданный День Рафаэлиста действительно ждали долго и с нетерпением как люди уже побывавшие на этом празднике, так и новички, те, кто только предвкушал встречу с РАФАЭЛЕМ.

Из-за плотного графика концертов певца, сложно было назначить дату проведения вечера. Неожиданно для всех, было объявлено, что День Рафаэлиста в этом году будет в понедельник, 28 сентября. Пришлось менять уже купленные билеты на самолет, платить неизбежные штрафы, но все же впереди, помимо трех (!!!) концертов в Барселоне, Малаге и Севилье, нас ждет реальная встреча с нашим кумиром!

Итак, проехав пол-Испании, насладившись изумительным голосом и обаянием Рафаэля, посетив чудеснейшие уголочки нашей любимой с детства страны, мы собираемся в холле отеля Рафаэль-Аточа, на этот раз сначала нам предлагают фуршет в саду, где мы имеем возможность пообщаться со всеми друзьями, познакомиться с новыми. В этом году только русскоязычных приехало 14 человек! Все наши бывшие соотечественники нашего необъятного СССР.

Наконец, устроители нас пригласили в зал, занять наши места за столиками. Немного волнений, радостной суеты и вот, в зал входит виновник торжества – наш Рафаэль! Зал стоя аплодирует Ему, пока он проходит и садится за центральный стол-трибуну.

Как обычно, дают возможность всем желающим задать Рафаэлю разные вопросы, на который тот с готовность отвечает. Затем идет награждение победителей в звании «Рафаэлист года», вручается награда…. Повезло в этот раз и нашей подруге из А Коруньи – Ракель.

Но главное, заслуженный приз получил и наш форумчанин из Одессы - Виктор.

Литературную премию вручили Амандо Гарсия Нуньо, он с супругой сидели с нами за одним столиком... Прочтите, что он посвятил нашему Рафаэлю!

Amando García Nuño, nos sorprendió a todos recitando este quinteto dedicado a RAPHAEL, además del soneto ganador "POR SI TE PREGUNTAN".

RAPHAEL, SIEMPRE
___________________________

Ese cantor al juego de la vida,
ese torero fuera de cartel,
esa garganta honda y atrevida
que sutura de gozo toda herida,
ese sueño en la voz, es Raphael

Ese artista que esculpe el sentimiento
en los poros abiertos de la piel,
ese consuelo que, por un momento,
nos hace levitar el alma al viento,
ese profesional del arte, es Raphael

Ese hombre esquivando la atroz suerte
que batas blancas grabaron en papel,
ese andaluz triunfante de la muerte
que en la debilidad surgió más fuerte,
ese anclaje a la tierra, es Raphael

En esta tarde de septiembre quiero
rendir el homenaje más sincero
al hombre de hoy que sigue siendo aquel,
el más grande de todos, el primero,
cantor, artista, siempre …Raphael.

Con cariño, Amando.
Septiembre 2009

На экране в это время демонстрируются фотографии из прошлых Дней Рафаэлиста. Радостно увидеть на экране и мою любимую фото с Рафаэлем!

Заканчивается награждение и Рафаэль идет в зал, подходит к каждому столику, фотографируется со всеми, принимает подарки.

На этот раз я приготовила для Рафаэля небольшой сюрприз: собрала все фотографии недавнего приезда артиста в Москву, фрагменты концерта, состоявшегося 20 июня и оформила в компактный фотоальбом.

К моему большому удовольствию, Рафаэль с интересом

рассматривал все фотографии, слушая внимательно мои разъяснения.